每日一句汉译英（英译汉）第三天

rhett8me · 发表于 08-7-16 19:04:22

使用人们的创造力（众包），鼓励消费者把他们的思想和个性融入你的品牌。
Being prepared for the coming challenge in times of safety

wufan0715 · 发表于 08-7-16 19:15:14

充分利用人类创造的能力，通过让消费者贡献他们的想法和爱好把消费者融入你的品牌。

xiaomx03 · 发表于 08-7-16 19:27:14

利用人民大众的创造力,在品牌上展现他们自己的创意,就能使消费者忠于这个品牌.

冰镇 · 发表于 08-7-16 19:39:10

好句子

caojie131 · 发表于 08-7-16 20:05:22

充分使用人们的创新源泉，利用他们贡献出的点子和个性将消费者整合进你的品牌。

pinkbluecheng · 发表于 08-7-16 20:30:47

利用人类的创造力,把消费者的思想和个性融入你的品牌里.

Being prepared for danger in times of safety or being in fair wearher prepare for foul is the challenge that we should face.

yuanchan · 发表于 08-7-16 20:41:42

Make use of the power of the human pool of creativity (crowdsourcing), integrate the consumers into your brand by letting them contribute with their ideas and individuality.
利用人类的创造力（集思广益），让消费者贡献出他们的想法和创意，从而使他们融入你的品牌之中。

edward998 · 发表于 08-7-16 21:05:59

ertqtrtqt

小亚 · 发表于 08-7-16 21:12:13

很好啊[s:2]

child0824 · 发表于 08-7-16 21:30:23

充分利用人的创造力，把消费的人融入你的品牌中，让他们为他们的想法和个性服务。
take precautions is the challenge which we must face.

		自动登录	找回密码
密码			注册

每日一句汉译英（英译汉） 第三天

回复 #1 yx19850621 的帖子

每日一句汉译英（英译汉）第三天