一天一篇阅读,我们一起来翻译（第3天）

fudansy · 发表于 08-10-28 20:46:42

楼主辛苦了，谢谢！

meier312 · 发表于 08-10-28 22:01:07

谢谢楼主了，支持

lingjq99 · 发表于 08-10-28 22:04:37

谢谢啦，希望能够共同进步

5050yu633 · 发表于 08-10-28 22:05:00

Now with a combined total of 495 million people, the 27 nations that make up the EU would increase their population to a total of 521 million in 2035 before falling back to 506 million in 2060.

现在，欧盟27个国家人口总数为4.95亿，到2035年将增加到5.21亿，然后在2060年以前将减少到5.06亿

mabin520jsl · 发表于 08-10-28 23:29:33

顶下！！！！！！！！！1

zhenzhenyx · 发表于 08-10-29 00:00:14

try the first one
一个出自官方的欧洲调查发现第一次承认，欧洲即将在未来7年的时间内开始进入先前所预言的人口衰减期，即死亡人口超过出生人口

nofeelings811 · 发表于 08-10-29 00:45:08

[3]就目前的趋势看，外来的移民不会弥补到达工作年龄的人数的短缺.
[4]，现在拥有4亿9千5百万，这构成欧盟的27个国家的人口总数将在2060年跌落到5亿6百万人口之前，在2035年将增至5亿2千1百万.
[5]Eurostat报道到2008年在27个欧盟国家中5个人中有4个属于工作年龄,1个属于65岁或者65岁以上,这个比率有希望在2060年成为2:1.

gl200502 · 发表于 08-10-29 05:08:09

谢谢斑竹.你们太好了

moyu1234 · 发表于 08-10-29 06:54:36

辛苦了！！！

zhulin356 · 发表于 08-10-29 08:14:49

谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			注册