真题长难句集训【14】

高祁琴 · 发表于 08-8-12 16:20:49

俄国政治家深爱他们自己的语言,并会背诵大量的俄文诗歌,但是意大利政治家倾向于说那些看起来对英语演讲者来说已经过时的精心编排的话.
加拿大的掌权者们(地方政府的领导者们)如果在抱怨七月举行的年度会议后还有气息,那么他们应该花时间去做些事情,做些可以减少维护健康的消费的事情.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

taozi1656 · 发表于 08-8-12 16:46:33

1、俄罗斯人深深地爱着他们的语言，并且在他们的脑海里包含大量的美好诗句，然而意大利的政客们详细制定演讲的趋向对于大多数英国的演讲家来说似乎是很过时了。
2、加拿大总理（政府的领导者）声称，如果在七月底的年会上抱怨渥太华后还不能缓口气，他们可能抽出一段时间做一些事情，以减少卫生保健的开销。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

[s:2]

[s:2]

liuweizhong · 发表于 08-8-12 16:59:44

为人民服务，这是斑竹的伟大思想！呵呵

eulb · 发表于 08-8-12 17:35:02

辛苦斑竹了~~~~

qhd565885 · 发表于 08-8-12 17:47:18

1;俄国人深深热爱自己的语言,在他们的头脑中储存了大量的诗歌,然而意大利的政治家精心描述对于大多数英文演讲者看起来十分过时的演讲.
2;如果加拿大的首脑们(省际政府的领导)在7月下旬的年会中对渥太华有任何抱怨后还有力气的话,他们可以抽出一些时间做一些事情,减少健康医疗成本.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

[ 本帖最后由 qhd565885 于 2008-8-12 18:05 编辑 ]

司卿 · 发表于 08-8-12 18:46:16

1俄罗斯人对他们的语言有着深深的热爱之情,并且大脑中存储着许多诗歌,但是意大利的政治家却趋向与详细的演讲,对于大多数说英语的人来说似乎已经过时.
2如果加拿大的省长在每年的七月底的例会上还有力气抱怨渥太华的话，他们会花一些时间去做一些减少健康的消耗的事情.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

xuanxuan52 · 发表于 08-8-12 19:53:10

1、俄国人深爱着自己的语言，他们背诵了大量的记录往事的诗歌，而意大利的政客们注意仔细推敲他们的演讲，这些在大多数说英语的人看来似乎过时了。
2、加拿大的总理们（省政府的领导），如果他们有力气在每年七月下旬的会议抱怨完渥太华后，能抽出些时间来做些事，来减少健康医疗的花费。

[ 本帖最后由 xuanxuan52 于 2008-8-12 20:12 编辑 ]

miaomiaomj · 发表于 08-8-12 22:00:20

这个方法不错哦

atalanta120 · 发表于 08-8-12 22:04:02

俄国人深爱着他们自己的语言，并且在他们的头脑中储存了大量的诗篇，然而意大利政治家却倾向于精细的语言，而这些语言对很多英语使用者似乎已经过时了。
如果加拿大总理（州政府领导人）在每年7月的渥太华会议上抱怨以后还有精力的话，那么他们有可能会花一些时间来做一些事来降低健康保健的开支。
那个premiers在这里我实在不知道怎么翻译了，有些怪怪，还请版主指正！！谢谢了！！
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

pitoushiwang · 发表于 08-8-12 22:51:55

俄国人对他们自己的语言有着深厚的感情并且他们脑海里记着许多诗,同一方面意大利政客们打算仔细分析在大多数使用英语的人当中显现的复古的说话方式。
第二句不会哦。。

		自动登录	找回密码
密码			注册