真题长难句集训【05】

1.这些行为被认为太人性化,它基于一个假设之下:动物们没有这种细微理解发达的委屈的能力.
2.然而,当两只猴子被单独的放在笼子里而不是放在一个笼子里,以至于它们能够互相观察到用石头所换回的东西时,他们的行为变的明显的不同.

来晚了,不好意思啊!!!
呵呵

这样的行为被视为是\"人之常情\",隐含的假设是其他动物不可能有这样精细发达的委屈与不满.
然而,当两只猴子被分开放在两个毗邻的的房间里,由此可以观察到对方的石头获取了什么回报的时候,情况就截然不同了.

1由于列出的这些陈述表明动物不适合具有高度发达的感情,这些行为被认为太人性化.
2但是,当把之前分开的两只猴子放到一起,让它们观察彼此对石头的使用时,它们的行为表现出明显的不同.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

1。    这些行为和下面的假想一起都被成为人性，这些假想认为动物没有形成委屈的感觉。
2     然而，当两只猴子被单独的发光在两个相邻的房间里时，他们会相互官场对方对自己敲打行为的反应，他们的行为有根本性的区别。
  初来乍到，多多关照，呵呵~~
请问海豚姐姐，finely和markedly该怎么翻呢？
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

错很多啊，得好好训练！

1.这样的行为被认为太人性化了，一个重要的假设指出动物是不可能具有这种微妙的高级的委屈感觉的。
2.然而，当两个猴子被安置在不同但是相连节的房间，以致彼此能够观察到对方用石头换回东西，它们的行为变得明显不同。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

xiangkan

1，这些行为被看作“太过人性化”，因为在潜意识的设想中认为，对于悲伤，其他动物是不可能有如此细微的感情变化的。


2，然而，当把两只猴子放在两个分离却又相毗邻的房间，从而可以让它们观看到另一只猴子用它的石头换得的奖赏时，它们的行为作变得有显著的区别。

今天的还没出来丫。。。看来又坐不到沙发了

谢谢楼主的资料