端午系列阅读节之二——白蛇传

１这两个蛇妖化身成为美丽的女子，开始了一次杭州西湖之旅。
２端午那天，白蛇希望呆在家里，以躲避人们挂在门上的用以辟邪的艾草

1：白蛇和青蛇是很神奇的，它们把自己变成漂亮的女人并开始去西湖旅游。
2；端午节那天，为了躲避人们挂在门口的用来驱邪的艾草，白蛇希望待在家里。

这两条蛇精用法力地将自己变成绝色美女，前往杭州西湖。
端午节那天，白蛇想待在家里，以避开艾草，艾草是人们挂在门上驱邪避鬼的。


我们宿舍门口还挂着艾草呢……

这两条会魔法的蛇变成了美丽的仙女，正准备去杭州西湖旅行


在端午节这天，白蛇希望呆在家里以避免现为原型，而过去是通过盘旋在别人家里的门上以保存自己的灵力

这些蛇是不可思议的，她们变成了美丽的少女去往杭州的西湖游玩。
端午节那天，白蛇想要呆在家里以避免碰到人们过节时挂在自家门口避邪的艾草。

These snakes, being magical, turned themselves into beautiful maidens and set off on a journey to the West Lake of Hang Zhou. 这两只蛇都有法力，她们把自己变成美女，然后出发来到了杭州西湖
On the day of the Dragon Boat Festival White Snake wished to stay home so as to avoid the Ay Tsao,
used for protection from spirits, hanging on the doors of peoples houses.
在端午节那天，白蛇希望能够呆在家里，这样能够逃避人们挂在门上辟邪的艾草

两只蛇，用法力将自己修练成美人后在西湖边开始了杭州之行。
端午节那天白蛇守在家里来避开人们挂在门上用来驱鬼辟邪的艾草。

（1）这两只蛇，有法力，把自己变成了美丽的少女，前往杭州西湖，开始一段旅行。
（2）龙舟节那天，白蛇希望呆在家里躲避挂在人们门后用来驱邪的艾草。

这两条蛇，有神奇的法力，把自己变成美丽的少女，然后前往杭州西湖。
在端午节那一天，白蛇不得不呆在家里，这样她就可以躲避人们插在门上面用来驱鬼辟邪的艾草了。

这两条蛇用魔法把自己变成漂亮的少女的模样，开始了他们去杭州西湖的旅程

在赛龙舟节日这一天，白蛇为了避免  想呆在家里   是人们挂在房子的门上用来辟邪的东西（猜不出来是什么东西）