一、考研英语词汇练习 【同源精句209】The Atlantic beachfront that meets these criteria is often similarly valuable, and it would take years or even decades to acquire enough land via eminent domain.
满足这些条件的位于大西洋的海滨地区也常常同样昂贵,而且通过土地征用权获得足够的陆地需要花费几年甚至几十年的时间。
acquire◆ [ə'kwaiə] v. 获得;得到(名声);学得(知识)【构词】ac(加强动作)+quir(=seek,寻求,询问)+e【派生】acquirable a. 可获得的【近】gain v. 获得;赢得
via ['vaiə] prep.通过;经过;凭借【近】through prep.通过;经由
eminent◆ ['eminənt] a. 杰出的;突出的;显赫的【构词】e(出)+min(突出)+ent【派生】preeminent a. 卓越的;超群的【近】superior a. 上级的;出众的【词组】eminent domain 征用权;支配权
domain◆ [dəu'mein] n. 领土,疆土;范围【构词】dom(统治)+ain(n.)【近】realm n. 领域;范围 (How to Save it and Where/Feb 19, 2013)
二、考研英语二真题长难句练习 【典型难句】In her new book Crazy Sexy Cancer Tips, writer Kris Carr looks at cancer from the perspective of a young adult who confronts death just as she’s discovering life. 【结构图解】
【要点注释】本句中Crazy Sexy Cancer Tips是new book的同位语,Kris Carr为writer的同位语。短语look at…from the perspective of sb. 的意思是“从某人的视角看……”。
【难句精译】在她的新书《疯狂性感抗癌宝典》中,克莉丝·卡尔从一名年轻人的视角来审视癌症,她面对死亡的态度就如同在探索生命。
本句来源于考研英语(二)2009年真题,Section Ⅲ Translation text 2第二段; 【考研1号】考研英语二真题超细解《考研圣经》Page 568.