Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

看Garfield,学英语----8

[复制链接]
11#
chouzi 发表于 08-5-29 17:45:03 | 只看该作者

回复 #7 海豚宝贝 的帖子

leg hair是我理解错了。你说的有道理。我光想着hair是头发了,忘了它还可以解释为“毛发”。另一方面,我还把leg和lag(滞后)搞到一起去了,擅自的二者相加。错上加错啊~~~
至于我说的上下文,当然是指一幅漫画中的几个帧之间的联系了。没有人会无知到把几幅漫画联系起来的。没有人会在看短篇小说集时非要认为其中的各篇连起来是一个长篇吧。
再说了,就是只有一帧的一幅画,画中的前景、中景和背景之间也是相互联系的,远非一个简单、孤立的图形所能表达的。文字也一样,单词不放到应用场合里,凭什么判断它的意思?

[ 本帖最后由 chouzi 于 2008-5-30 08:49 编辑 ]
12#
开到荼蘼 发表于 08-5-29 19:10:15 | 只看该作者
1、G:给我食物。
J:你吃了所有的食物
G:给我钱币
2、G:odie在追踪什么……
J:(重击声~~)是墙。
3、J:你好,是liugi家的店吗?我想定份小……(嚎叫)大的匹萨。
G得意洋洋的捏着J的腿毛……
4、G响指声……
J:什么事?
G:挠挠我的鼻子(只露出鼻子)
my opinion:G had the strength on snapping and speaking but didn\'t want to scratch his nose.
顺便回答上次姐姐的提问为什么是三分之二涅?因为在那三分之一的漠视下加菲已经分两次把三分之二填到肚肚里了,加菲由此推断三分之二的鸟对他的存在非常不敏感o(∩_∩)o...
13#
小麦 发表于 08-5-29 19:49:41 | 只看该作者
1.“给我点吃的”
   “你已经吃光了所有的食物了”
   “那给我点钱”
2.Odie正在寻找什么东西。
   撞到墙了````
3.喂?是Luigi皮萨店吗?我要一份小的--大的皮萨外卖
   一根腿毛````
4.“什么事?”
   “帮我挠一下鼻子”


Garfield   is  so  cute~
14#
昆仑花园 发表于 08-5-29 20:27:31 | 只看该作者

My attempt

1.Garfield asks jon for something to eat,but all the food at home have been eaten by G,so G ask for money  to buy food itself.
2.Odie is trailing for something with its nose,G saw this,a few minutes later,O knocked to a wall,and then G known what O was looking for.
3.Jon is ordering pizza on phone,he wants a small one,but G makes him say large by removing his leg hair,for it wants to eat more.
4.G snaps to call J.but until J comes,does he know that G want him to serve it by scratching its nose.
THANKS TO DEAR DOLPHIN,WITH WHOM WE ARE SHARING AN HAPPY TIME.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
15#
wangmin1 发表于 08-5-29 22:04:15 | 只看该作者

你好

给我一些吃的!
你把所有的都吃完了
那你还可以给
欧弟在梦中嗅什么东西
声音。。。
天,撞墙了!
鲁西吗,我想跟你约会
啊!!!!!!!(爆痛)
一起去吃披萨吧~~~~~~~~(一根腿毛,嘿嘿)
来来。。。。。。。。
有事吗?
鼻子痒痒,帮我抓抓
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
16#
wangmin1 发表于 08-5-29 22:08:41 | 只看该作者

你好

第三幅图我弄错了,是下订单,本来是要下小订单的,但是因为一根腿毛,变成了大的皮萨
17#
倚泉 发表于 08-5-30 12:23:09 | 只看该作者
1. \"给我吃的“  ”你整天除了要吃的还是要吃的“  ”哦,那莫给我个印钞厂“
2 “奥迪在找些什麽” (踹了一脚) “奥迪是在找墙”
3 ”喂??路易的店铺??我想订一份小。。。大皮萨!!!!“  ”“一根汗毛”“ (大和腿的发音 谐音 加菲猫在把他主人腿上的汗毛)
4 (打响指的声音) “有事吗” “挠挠我的鼻子”

[ 本帖最后由 倚泉 于 2008-5-30 12:25 编辑 ]
18#
jeffyin_nc 发表于 08-5-30 17:11:59 | 只看该作者
1.
pic1:给我食物!
pic2:你吃光了所有食物啦
pic:那给我钱

2.
pic1:Odie在寻找什么东西...
pic2:(撞墙声)
pic3:墙(诡异的笑)..

3.
pic1:你好,是Luigi店么?我想要一分小....
pic2:大.......
pic3:披萨饼..
       加菲猫:一根腿毛(从打电话那家伙身上拔下来的)
4.
pic1:(响指的声音)
pic2:有什么需要帮忙的么?
pic3:给我挠挠鼻子

Lovely Garfield.
19#
HUWEN125 发表于 08-5-30 18:35:41 | 只看该作者
一定要来看
20#
Zack 发表于 08-5-30 19:00:48 | 只看该作者
haha,好玩,因为看到另一只猫了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-11-8 02:37 , Processed in 0.186890 second(s), 16 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表