[魔女训练营][特辑]强调句的翻译1

mrxxbb · 发表于 07-10-21 15:21:02

期待阅读的第9篇，做上瘾了

hfajiu · 发表于 07-10-21 15:23:58

很好，狠强大

chouxiaoxu · 发表于 07-10-21 15:26:22

1是Ann的丈夫昨夜把她催到附近一家医院的
2Ann的丈夫昨夜是把她催到附近一家医院的
3Ann的丈夫昨夜催她到的是附近的一家医院
4Ann的丈夫催她到的是附近的一家医院是昨夜的事
5是我说话的方式像她
6是他为我们树立的形象鼓励了我们

ybcolour · 发表于 07-10-21 17:13:55

1、强调主语。昨晚，就是彼得的丈夫送她去的附近的一家医院。
2、强调宾语。她就是昨晚彼得的丈夫送去附近医院的那个人。
3、强调状语。那家附近的医院就是昨晚彼得的丈夫送她去的地方。
4、强调状语。就是昨晚，彼得的丈夫送她去了附近的一家医院。
5、强调宾语。我就是喜欢她说话的方式。
6、强调主语。鼓舞我们的就是他为我们树立的榜样。

weibinshiyan · 发表于 07-10-21 17:29:44

goooooooood

lipanfeng · 发表于 07-10-21 20:16:54

ding ?

cnskywalker · 发表于 07-10-22 01:57:29

xiexie

cnskywalker · 发表于 07-10-22 01:58:08

xiexie

cnskywalker · 发表于 07-10-22 01:58:37

xiexie

cnskywalker · 发表于 07-10-22 02:05:34

xiexie

		自动登录	找回密码
密码			注册