Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

南京师范大学2011外院英语语言文学考研经验 转载

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
thread 发表于 11-7-10 17:04:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我个人的意见是:这几年,南师的基础英语题量只见长,不见减。所以在准备过程中,还是做好最坏的打算,即3个小时的考试时间,只够用来做考题,而不留任何检查时间。
1. 改错(10分)----俗话说:良好的开端是成功的一半.如果开头做得很顺利,一定在心理上产生积极效应.但是如果,我是说如果,当你发现读了2遍以后,居然发现自己能能改出5-6个并且还不能保证完全正确,这时,你就得改变战略,迅速转移.改错上的时间不宜太长,一般保持在最长15分钟之内.虽然南师的改错题目非常长,常常占据3/4的一页考卷,但是这并不能给自己任何理由说允许速度减慢.其实很多时候,第一题常常就是淘汰一部分心理素质不过关的考生.所以要相信自己,你是很棒的.
2. 人文基础知识选择(10分)----这道题目应该是整张卷子中最简单、最让人高兴的.基本上只要你读过大学,都可以答出来,而且你会觉得自己的答案是100%正确的.因为实在太基础了,题如其名啊!所以这上面的时间最好保持早3-5分钟之间.不需要检查,直接跳下一题就可以了.
3. 阅读理解(20分)----去年这道题目是很变态的,一共5篇文章25道选择题,但是分数分配却出现了不均现象.不要去管它!做好自己的就行!不要抱希望,觉得到时候会有监考老师告诉你说可以少做一篇,这样的白日梦就算可以成真,但是也砸不到你.静下心来努力啃题,做到准、快、狠,最多时间为30分钟.因为分值少,你得把大把大把的时间花在刀刃上.
4. 短文回答(30分)----这道题真的是关系到你这张卷子高分与否的其中一大题,也是区分考生综合能力的一大题.一般情况下,这道题考你的是概括能力,分析能力和语言文字表达能力.你最好把这篇文章的outline准确地在你的脑子中形成,然后再问一遍它的中心等.注意文章的结构层次清晰性.回答问题的字数不需要多,而在于精确.这样既节省时间,又点到为止,是评卷老师最喜欢的.这道题目的时间需要花费30分钟左右.
5. 翻译2篇(50分)----这道题目也是区分高低分的一大题,需要引起重视.翻译注重的是翻译质量和速度,特别是速度,很多人在考试时,常常出现做不完翻译的现象.究其原因是备考前做的练习太少了.没有真枪真刀地上过阵,常常会在战场上兵败如山倒.所以平时还是需要常常练练手的啊!英译汉的这篇文章可以采用直译,也可以采用意译,更可以采用曲译,只要意思到位,什么都行!俗话说:不管白猫黑猫,逮到老鼠的就是好猫.用在这里也是非常准确的.在汉译英的这篇文章中,一般使用长句较容易得高分.注意做到句式丰富多变、语言流畅、表达到位!如果遇到自己实在不怎么会翻译的单词,可以采用迂回曲折的方法,进行解释一下.这至少比不翻译要好得多呢!两篇文章的翻译时间,一般控制在60分钟之内.
6. 作文(30分)----作文也是分两部分的,第一篇是个小短文,读完后写出个thesis statement,其实这就是写个主要意思啦,不要被他的措辞吓倒就行!大家可以去参考以前很多名家发在核心或者优秀期刊上的论文摘要,这些都是经典啊!绝对好的范文!第二部分就是写一片文章.以前的所有的作文都是给材料,是从ChinaDaily或者21st Century上直接摘抄过来的,你要根据这些材料,写自己的感想或者意见之类的.你可以按照大学考专8时的作文模式写,这样应该OK的.作文的开头和结尾很重要.所以你要背诵一些经典的开头和结尾,顺便背诵一些可应用的、增强你语言说服力的佳句.这些可以直接增加你的分数.作文的时间大概是30-40分钟.
    对了,千万别忘记了-----一般情况下,做一题,快速把答案抄进答题卷是很明智的.因为去年出现了有部分同学没时间抄答案的现象!监考老师不会给你额外的时间.他们监考了3个小时(加上提前进场30分钟),基本上已经处于快爆发状态,你千万不要去惹他们,省得惹一身晦气,影响自己之后的考试心情!
    好了,这就是我个人的考试时间安排,你可以参考一下.我记得去年07年我参加这门课的考试时,做完题还剩下15分钟,就认认真真地把前面的改错再检查了一遍.所以,如果你也有时间多,完全可以合理利用呢!

沙发
石伟娜 发表于 12-7-14 18:12:16 | 只看该作者
不是说改革了基础英语只考翻译和写作吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 25-1-11 10:56 , Processed in 0.087855 second(s), 12 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表