《当幸福来敲门》,这是一部根据美国黑人投资专家Chris Gardner成长的真实故事改编的美国电影。其中有一幕是父亲和儿子在篮球场的场景,我至今记忆犹新,难以忘却。
周六的一个下午,落魄潦倒的父亲,带着一心想成为职业篮球员的儿子去打篮球。当儿子接受不了父亲的调侃,很不屑地将篮球装在塑料袋,内心不快地准备离开时,父亲一脸严肃地对儿子说了这样一番话:
“别让别人告诉你,你成不了才。即便是我也不行。知道了吗?”
(Don’t let somebody tell you ,you can’t do something . Not even me . All right ?”)
“如果你有梦想的话,你就要去捍卫它。那些一事无成的人,想告诉你你也成不了大器。如果你有梦想的话,你就要努力实现。就这样。”
(You got a dream , you gotta protect it . People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. If you want something go get it . That’s all . )
这部电影,我看了不止三遍。这个场景,也在我脑海不断地闪现。紧张而又忙碌的考研日子,我依然会抽空看看。因为这个场景中的一句话深深地印刻在了我的心上:
“如果你有梦想的话,你就要努力实现。”
《当幸福来敲门》,这是一部根据美国黑人投资专家Chris Gardner成长的真实故事改编的美国电影。其中有一幕是父亲和儿子在篮球场的场景,我至今记忆犹新,难以忘却。
周六的一个下午,落魄潦倒的父亲,带着一心想成为职业篮球员的儿子去打篮球。当儿子接受不了父亲的调侃,很不屑地将篮球装在塑料袋,内心不快地准备离开时,父亲一脸严肃地对儿子说了这样一番话:
“别让别人告诉你,你成不了才。即便是我也不行。知道了吗?”
(Don’t let somebody tell you ,you can’t do something . Not even me . All right ?”)
“如果你有梦想的话,你就要去捍卫它。那些一事无成的人,想告诉你你也成不了大器。如果你有梦想的话,你就要努力实现。就这样。”
(You got a dream , you gotta protect it . People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. If you want something go get it . That’s all . )
这部电影,我看了不止三遍。这个场景,也在我脑海不断地闪现。紧张而又忙碌的考研日子,我依然会抽空看看。因为这个场景中的一句话深深地印刻在了我的心上:
“如果你有梦想的话,你就要努力实现。”