Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

学中文,能不能分清谁是谁?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
yelin0313 发表于 09-5-14 19:25:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
今天文献学老师上课问了我们一个问题:
“谁能分清‘外曾祖父’跟‘曾外祖父’谁是谁,大白话都叫什么?”
如题,
或许大家认为这个跟学不学中文没什么关系,但是它就出现在我们课本上。
说起来很惭愧,我知道出自哪,却没找到具体的描述。
那么,可爱的学习中文的人们,你们知道这两个人都是哪儿的亲戚吗?
沙发
棹而歌之 发表于 09-5-14 19:39:53 | 只看该作者
我想——个人认为——
曾外祖父,外祖父其实就是外公,南方人习惯用后者,而曾外祖父就是外祖父的父亲即母亲的祖父
外曾祖父,有人说和上一个是一样的即母亲的祖父
不过好像有歧义……有人说是母亲的外祖父(即外婆的父亲),有人说是父亲的外祖父(即奶奶的父亲)
这个,我也惭愧
貌似乡下老爷爷老奶奶们对这些组系关系比我们要更熟悉
板凳
 楼主| yelin0313 发表于 09-5-14 19:53:30 | 只看该作者

回复 #2 棹而歌之 的帖子

在知道答案以前,我是这么猜的(现在也没知道答案呢,不过我会尽快翻到告诉大家)
外曾祖父是姥爷(北方人管外祖父、外公叫姥爷)的爸爸
而曾外祖父是奶奶(也就是祖母)的爸爸
不知道这么猜对不对,希望大家一起猜猜吧。
地板
苏小北 发表于 09-5-14 20:06:49 | 只看该作者
"外曾祖父"应该是母亲的祖父,外公的父亲.
"曾外祖父"---"外祖父"是母亲的祖父,外公的父亲.前面加一辈,应该是外公的爷爷.
不知道对不对啊,我瞎猜的
5#
苏小北 发表于 09-5-14 20:09:36 | 只看该作者
我好象弄错了,外祖父是母亲的父亲,曾外祖父是外公的父亲.这样的话,外曾祖父和曾外祖父是一个人了
6#
 楼主| yelin0313 发表于 09-5-14 20:47:14 | 只看该作者

回复 #5 苏小北 的帖子

嗯 听你这么一说,是有点乱~
7#
四废书房主人 发表于 09-5-14 22:05:01 | 只看该作者
这题目有趣,我也试试:
外曾祖父:外公的父亲;曾外祖父:外婆的父亲。
因为只有母亲这一系的亲人才称外,所以二者因都系母系亲属。外曾祖父,是外亲属之曾祖,故是母亲之曾祖父,即外公之父;而曾外祖父,是外祖父上又加一级,故是母亲之外祖父,即外婆之父。百度了一下,基本证实了这个推断。

[ 本帖最后由 四废书房主人 于 2009-5-14 22:12 编辑 ]
8#
三月小桥 发表于 09-5-15 16:21:45 | 只看该作者
我真是不明白这个问题有什么意义。。。
9#
四废书房主人 发表于 09-5-15 18:32:13 | 只看该作者

回复 #8 三月小桥 的帖子

若文献记载中出现这个称谓,你弄不清怎么办?
10#
四废书房主人 发表于 09-5-15 19:00:00 | 只看该作者
那祖母的父亲该叫什么呢? ——这个我也不清楚了。或许我开始的判断也有误吧,呵呵。我再去想想。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 25-2-5 04:45 , Processed in 0.091714 second(s), 12 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表