一个复试单词的翻译

zqndavala · 发表于 09-3-24 22:56:20

最近准备复试的自我介绍。。我是三本学校的学生，介绍自己学校时，那个学院一词不知怎么翻译~
比如我是A大学B学院，是否翻译成 B college of A university或是 B department of A university
个人比较前者，不知哪位大虾能够指点一下？

jacques_flying · 发表于 09-3-25 08:46:45

为什么一定要说你是什么学院的么?
不过如果你是独立学院毕业的就应该稍微讲一下吧
学校应该都有自己的网站看看里面的英文
另外在网上搜下你学校和学院的英文名字

zqndavala · 发表于 09-3-25 21:15:03

没办法，三本如果不讲自己学院，就有冒充本部的嫌疑~
郁闷四年了~

		自动登录	找回密码
密码			注册