Free考研资料

标题: 求助古文題～謝謝好心人～ [打印本页]

作者: jideshuohello 时间: 08-9-14 12:55
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 姜宫百合 时间: 08-9-15 16:14
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 罹离 时间: 08-9-15 18:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jideshuohello 时间: 08-9-15 18:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 四废书房主人 时间: 08-9-15 21:55

原帖由罹离于 2008-9-15 18:27 发表
我是考古代汉语的，说的答案供参考：
1：“从而誉之”中的“而”表并列的顺承（语义上有递进。），连接两个动作，绝对不是修饰关系。古代汉语有没有连动的提法？不知阙如。
2：抑王兴甲兵，危士臣……：这个句 ...

归，本义是女子出嫁。后引申做回家，回国。王力古代汉语常用词内有说明。再进一步引申做归还（物品）。
估计是《左传》中无用作“归还（物品）”讲的例子，才翻译成使动。我们在训诂时，要务平实，重证据，戒臆断，勿强解。

欢迎光临 Free考研资料 (http://tool.freekaoyan.com/)