Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

【英语活动】__ [第24天]一个月帮你攻克考研词汇--截止日期6月30日

[复制链接]
31#
xu0530 发表于 08-6-21 06:13:19 | 只看该作者

回复 #5 CNZC 的帖子

拥有梦想只是一种智力,实现梦想才是一种能力!!!
32#
aaron5011494 发表于 08-6-21 08:23:18 | 只看该作者

翻译练习

在不同时期,虽然描写英雄人物的精神品格时所用的文学语言不尽相同,但是以英雄为例这个最基本的作用是不会变化的。
史前的人们制造涂料颜料是通过将植物和其他材料磨成面粉状,然后再兑水。
第三个不会
33#
xingwei4 发表于 08-6-21 08:46:44 | 只看该作者
1.尽管不同时期英雄的准确品质在文学语言里可能会有不同,但是英雄的基本模范作用确实保持不变的.
2.人们在史前通过将诸如植物和泥土研磨成粉状然后加点水做成的原料来绘画.
3.很多令人苦恼的杂草诸如goldenrod将不太坚硬的植物排挤除去,对很多害虫扮演着主人的角色.
34#
xingwei4 发表于 08-6-21 08:51:16 | 只看该作者
1.Even though the precise qualities of hero in literary words may vary over time, the basic exemplary functions of the hero seems to remain constant.
2.People in prehistoric times creaded paints by grinding materials such as plants and clay into powder and then adding water.
3.Often very annoying weeds, goldenrods crowd out less hardy plants and act as hosts to many insect pests.
35#
听雨 发表于 08-6-21 10:09:26 | 只看该作者
昨天下午出去了,现在来补上!

1. Even though the precise qualities of hero in literary words may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.

2. People in prehistoric times created paints by grinding materials such as plants and clay into powder and then adding water.

3.Often very annoying weeds, goldenrods crowd out less hardy plants and act as hosts to many insect pests.

翻译:
1. 在文学字典里,即使再准确的英雄素质也会随着时间而改变,但是英雄的基本的模范作用一直保持不变。

2. 史前人们通过磨碎一些物质,比如将植物和粘土磨成粉末,再加入水来制造油漆。

3. 很恼人的杂草,秋麒麟草排挤了生命力不强的植物,并且扮演着许多害虫的东道主。
36#
ilylsm 发表于 08-6-21 19:13:02 | 只看该作者
1.Even though the precise qualitied of hero in literary words may vary over time,the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.
[队长提示]:
  一:英语中的“decide/decision”之中的“cide/cis”即为“cut”
    [根]:cide=cut---insecticide(杀虫剂)---suicide(自杀)
    [根]:cise=cut---concise(精简的)---precise(精确的)
  二:[区分]qual(质量)---quality(质量)--qualify(使符合质量要求)--qualitative(定性的)
            quan(数学)---quantity(数量)--quantify(确定..数量,量化)--quantitative(定量的)
  三:vary--variation(变化,变种)--variable(可变的)--variety(品种,多样化)--various(各种各样)
      [辨析1]:change,alter,vary
      change--指任何变化,常指根本的完全的变化
      alter--指局部表面的变化,没有变成另一事物
      vary---指不断的变化
      [辨析2]:different,various,varied
          various=a number of different --后接复数名词
          varied--可接单数也可接复数名词

2.People in prehistoric times created paints by grinding material such as plants and clay into power and then adding water.
[队长提示]:
   一:[辨析]make,create(看三句话琢磨)
        God created/made man -上帝创造了人
        creat(not make)the characters --塑造人物
        creat(not make)a sensations/disturbance --引起轰动/骚动
   二:[名]matter(物质)---idea(意识)
       [形]material(物质的)---ideal(意识的)
       [名]materialism(唯物主义)---idealism(唯心主义)
      
3.Often very ennoying weeds,goldenrods crowd out less hardy and act as hosts to many insect pests.
[队长提示]:这句话,特别要睁大双眼仔细看了,有个别词汇稍微不注意就看错了,比方:hardy不要误会成hardly.
37#
aaronl 发表于 08-6-21 19:15:36 | 只看该作者
虽然文学作品中英雄各种具体的品德会随着时间的流逝而变化,但是英雄基本的可做模仿的功能似乎依然不变。
生活在史前的人们通过将诸如植物、粘土这样的材料磨成粉末并添加进水制成颜料。
作为非常令人讨厌的杂草,白毛草周围其他植物就很难生长,并且能够引来很多害虫。
Even though the precise qualities of hero in literary words may vary over time,the basic examplary function of hero seems to remain constant.
People in prehistoric time created paints by grinding materials such as palnts and clay into powder and then adding water.
Often very annoying weeds,goldenrods crowed out less hardy plants and act as hosts to many insect pests.
38#
g.hension 发表于 08-6-21 22:58:10 | 只看该作者
1.Even though the precise qualities of the hero in literary words may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.
即使随着时间的推移,文学中描述英雄的高尚品质的词语有所变化,但英雄的基本的模范作用似乎永远保持不变。
2.People in prehistoric times created paints by grinding materials such as plants and clay into powder and then adding water.
人们在过去制造颜料是先将一些诸如植物和泥土的原料碾成粉末,然后再加入水。
3.Often very annoying weeds, goldenrods crowd out less hardy plants and act as hosts to many insect pests.
讨厌的杂草,秋麒麟草属植物会排挤一些较弱的植物,并且为许多害虫扮演主人的角色。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
39#
精灵耳水妖 发表于 08-6-22 11:31:17 | 只看该作者
1 即使用来形容英雄品质的文字随着时间推移不断的变化,但英雄作为可仿效对象的基本功能是恒久不变的。
2 史前人类是将植物和泥土研磨成粉再加入水来制成颜料。
3 通常最惹人生厌的杂草——秋麒麟,会排挤那些不是很顽强的植物,而且它还充当害虫们的头领。
40#
在职ING 发表于 08-6-22 23:19:14 | 只看该作者
1. Even though the precise qualities of hero in literary words may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.

即使文艺作品中英雄的准确定义也许比较过时,但其基本的特质是不变的。

2. People in prehistoric times created paints by grinding materials such as plants and clay into powder and then adding water.

早期,人们在水中加入碾碎的植物和泥土,并以此为颜料来绘画。

3.Often very annoying weeds, goldenrods crowd out less hardy plants and act as hosts to many insect pests.

菊科植物常常将令人讨厌的给害虫提供生长环境的杂草挤出其所在领地。
[s:3]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-11-17 23:56 , Processed in 0.087315 second(s), 10 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表