通假字和假借字

小小流浪猫 · 发表于 08-5-31 21:35:16

通假字和假借字的区别还是很模糊，觉得看了书和听别人的解释仍然不清楚，着急

youshin · 发表于 08-5-31 22:42:33

假借是“本无其字，依声托事”，就是说本来没有这个字而是就用了一个意义上相近相关的字来表意，如令、长
通假又称古音通假指的是在先秦阶段常出现的现象。是说本来有这个字但是由于各种原因而不用那个字，譬如有的字很生僻，在后来传抄的过程中为了使人易识而换用一个音相近的字
就是说假借字是本来没有这个字通假是有本字而不用那个字

youshin · 发表于 08-5-31 23:16:18

恩后代古文家提倡古文运动于是也模仿先秦古人使用通假~

EPHH · 发表于 08-6-2 19:32:26

不同点：
1、假借是造字法中的用字之法，虽然不产生新字，但是产生新义，通假不存在这种情况；
2、假借是“本无其字“的”依声托事“，通假是本有其字的”依声托事“；
3、假借是永借不还，通假是临时的借用。
相同点：都是以音同或音近为前提条件的。

小小流浪猫 · 发表于 08-6-5 23:02:16

谢谢啦[s:2]

夏日的雨 · 发表于 08-7-3 22:03:52

通假相当于今天的别字，而假借是种用字方法

free0809 · 发表于 11-2-27 11:23:00

俺也一直没搞明白，谢谢楼上几位啦

		自动登录	找回密码
密码			注册