1. Competition exists everywhere and it is one of the motive forces of the development of society竞争是社会生活中的一个司空见惯的现象。
2. However, we often find competition exists together with cooperation.然而，我们经常发现竞争与合作共存的情况。
3. While we are advocating competition, we can’t forget cooperation.我们在倡导竞争是不可忽略合作。
4. Pure and exclusive competition leads to failures.纯粹排他的竞争会导致一事无成。
5. Only competition together with cooperation helps us a great deal in obtaining our goals and satisfying our needs.只有既竞争又合作，我们才能实现目标，才能满足自身需要。
6.water loss and soil erosion水土流失
7. Evidently, the deterioration of the quality of the environment threatens the existence of mankind很明显，环境质量恶化会危及人类的生存。
8. Therefore, the best solution is that we should devote to the protection of our home while we are developing our economy. 因此，最好的策略是，在发展经济的同时致力于保护环境。
9. sustainable development可持续发展
10. Both the government and ordinary people should join hands to make this world a better place to live in, not only for ourselves, but also for future generations.政府和百姓应携起手来，一起打造更好的生存环境，不仅为了自己，更为了我们的子孙后代。
11. If science is properly used, it will benefit mankind, while if it is misused, it will lead to tragic result.如果正当利用，科学将造福人类，如果利用不当，科学将引发灾难。
12. So it’s up to us to make science a blessing rather than a curse to mankind.让科学造福而非引发祸端，这是我们的责任。
13. I miss very much our traditional culture whose loss is too high a price to pay.传统文化令我十分留恋，它的缺失意味着高昂的代价。
14. Gone forever are not only…, but…永远失去的不仅是……,还有……
15. I treasure traditional culture, for it embodies the very customs and values that sustain our friendship, family and spiritual life.我珍惜传统文化，因为它代表了维系我们的友谊，家庭和精神生活的固有方式及价值观。
16. lottery tickets of social welfare, sports industry and football games福利彩票，体育彩票和足球彩票
17. lottery citizens“彩民”
18. sponsor charities or athletic development扶持慈善事业与体育发展
19. try one’s luck碰运气
20. great temptation巨大的诱惑
21. In my mind, lottery is much the same as gambling in nature and it certainly brings more negative effects than positive effects, if any.在我看来，购买彩票与赌博在性质上并无二致，它有很多负面作用，而正面作用却微乎其微。
22. earning-quick-buck mentality迅速暴富的思想
23. Secondly, not a few people, being indulged in lottery, lose not only initiative for work but also interest in life.第二，不少人对彩票痴心不改，对工作失去了积极性，对生活失去了兴趣。
24. Wishful thinking如意算盘
25. First, mass media keep us well informed of the happenings of the world which would otherwise remain unknown.首先，通过大众传媒，我们对世界风云变幻了如指掌，否则我们就会一无所知。
26. They must make great efforts to meet the satisfaction of the adults, and at the same time go out of their way to avoid imposing bad influence on the children.他们既要努力满足成年观众的需求，又要避免影片对儿童产生不利影响。
27. Films and TV series ought to educate the young but not to ruin them.影片和电视节目应对未成年人起到教化作用而不是教唆作用。
28. combine book knowledge with practice将书本知识与实践结合
29.The early 1990’s witnessed an unprecedented tide of rural workers flooding into big cities.20世纪90年代初期，农民工开始如潮水般地涌入大城市。
30. No one denies the important contribution rural workers have made to urban development.没有人能否认农民工为城市建设做出的重要贡献。
31. An indispensable part of urban life城市生活中不可或缺的一部分
32. Yet an anti-migrant attitude runs consistently through the mainstream of urbanization.然而，反对农民工进城的态度一直贯穿于城市化主流进程之中。
33. They also blame them for the sharp rise in urban crime rate.他们还把城市犯罪率的急剧上升归罪于农民工。 |
收藏
点赞!
反对!