求兩本書

rnlm · 发表于 07-11-13 01:09:08

一是商務印書館的《巴布爾回憶錄》，巴布爾著，王治來譯。
一是廣西師範大學出版社2004年的《伯羅奔尼撒戰爭史》，修昔底德著，徐松巖、黃賢全譯。

leonhl · 发表于 07-11-13 01:31:41

幫你搜到電驢的資源有這兩本書，我正在下載歷史部分，有1.7G，我下載完了給你把這兩本書傳到曲苑書香版里，那里是freekaoyan電子書的集散地，當然我會保留歷史版的鏈接，必定這也是歷史相關書籍，對了，順便把電驢資源的地址也給你
↓
http://lib.verycd.com/2007/05/01/0000148371.html

rnlm · 发表于 07-11-13 01:35:15

那麼我就厚著臉皮不下ED了，到時候下版主大人上傳的。

rnlm · 发表于 07-11-13 01:36:52

且慢，《伯羅奔尼撒戰爭史》，商務版已有。我求的是廣西師範版。

leonhl · 发表于 07-11-13 01:40:01

我正想說這個呢，《伯羅奔尼撒戰爭史》是商務版的

電驢的資源太少，看來得有一段時間下載了

別著急，我搞定了給你傳上來[s:2]

不過我最近上網時間也不確定，如果你等不及可以自己直接用電驢搞定哈

那個廣西版的《伯羅奔尼撒戰爭史》確實很難找

找了個英文版的先放在這里

↓

帝国使者 · 发表于 07-11-13 20:29:53

谢谢你了！

rnlm · 发表于 07-11-13 21:28:25

這個Crawley英譯本是公認較好的譯本之一，值得收，多謝了。
商務版糟就糟在，用的英譯本就不對，是個普及版。至於翻譯本身的問題，就不說了。
其實我對整個商務「漢譯學術名著」系列就抱懷疑態度。當年讀希羅多德《歷史》，好些地方看不懂，翻出英文來看，恍然大悟，王以鑄那傢伙整個就是亂譯。

zhaotianshun · 发表于 08-4-10 19:28:46

真是好书！多谢我的朋友的帮助。

xcfree · 发表于 10-3-31 13:03:48

好东西，谢谢楼主

		自动登录	找回密码
密码			注册

求兩本書

本帖子中包含更多资源