Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

*翻译版版规*

[复制链接]
41#
消防律师 发表于 07-10-3 19:42:02 | 只看该作者
严重支持
42#
若岚 发表于 07-10-4 23:17:55 | 只看该作者
收到:)
了解了:)
43#
jadehwa 发表于 07-10-6 12:57:33 | 只看该作者
It should never be thought that merely to listen to ideas we deplore in any way implies our endorsement认可 of those ideas, or the weakness of our resolve to resist those ideas or our naiveté about the very real dangers inherent in such ideas. It is a critical premise of freedom of speech that we do not honor the dishonorable when we open the public forum to their voices. To hold otherwise would make vigorous debate impossible.
这句话怎么翻译比较合适,大家都参与一下
44#
jadehwa 发表于 07-10-6 13:00:01 | 只看该作者
然后,我再给 大家,我自己的翻译的,因该是比较 合适的答案
45#
消防律师 发表于 07-10-10 15:12:22 | 只看该作者
请多关照[s:9]
46#
邵艳 发表于 07-10-12 00:43:15 | 只看该作者
ha一起学学
47#
邵艳 发表于 07-10-12 00:44:08 | 只看该作者
[s:4] 加油
48#
zhuzierzisile 发表于 07-10-12 23:17:58 | 只看该作者
支持
49#
xiaozhuba99 发表于 07-11-2 18:11:01 | 只看该作者
第一次来这个版
向版主报个到
一定遵守规定!
50#
XJ668 发表于 07-11-13 17:53:54 | 只看该作者
支持版主[s:2] [s:2] [s:2]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 25-1-8 01:40 , Processed in 0.222467 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表