下载地址:http://free.100xuexi.com/Ebook/132973.html
目录 封面
内容简介
目录
2013年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解
2012年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解
2011年北京第二外国语学院263二外法语真题及答案
2010年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解
2009年北京第二外国语学院213二外法语真题及详解
2008年北京第二外国语学院二外法语真题及详解
2007年北京第二外国语学院二外法语真题及答案
2006年北京第二外国语学院二外法语真题及答案
2005年北京第二外国语学院二外法语真题及答案
2004年北京第二外国语学院二外法语真题及答案
2003年北京第二外国语学院二外法语真题及答案
2002年北京第二外国语学院二外法语真题及答案
2001年北京第二外国语学院二外法语真题及答案
2000年北京第二外国语学院二外法语真题及答案
说明：北京第二外国语学院“二外法语”考试科目代号经常变，如2013年考试科目代号为263，2009年考试科目代号为213。虽然考试科目代号发生改变，但考题风格、难度等没变。因此考生一定要多加重视历年考研真题。
本书更多内容>>
使用说明
内容预览
2013年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解
I. Choisissez la meilleureparmi les réponses proposées. (30 points)
1. N’oubliez pas de porter un bouquet de fleurs à ______quand vous êtes invité chez un ami.
A.le h?te
B.l’h?te
C.la h?tesse
D. l’h?tesse
【答案】D查看答案
【解析】句意：当您被邀请去一个朋友家作客时，不要忘记给女主人带一束花。h?tesse女主人，词首是元音音节，要省音。
2. Trois ______ co?tent seulement un euro, c’estpas cher du tout!
A.chou-fleurs
B.chou-fleur
C.choux-fleurs
D.choux-fleur
【答案】C查看答案
【解析】句意：三个花菜才一欧元，一点儿都不贵。chou-fleur菜花，有两个名词组成，变复数时两部分都变为复数形式，分别加s。
3. Bien qu’il ait fait______ grands efforts, il aéchoué au concours.
A.les
B.de
C.des
D. /
【答案】B查看答案
【解析】句意：尽管他看起来付出了很多努力，他还是输掉了比赛。复数形容词+复数名词，前面的des变为de。
4. Je suis impressionné par ______ mémoired’éléphant.
A.son
B.sa
C.ses
D.se
【答案】B查看答案
【解析】句意：他对大象的记忆令我印象深刻。mémoire(n.f.)记忆；mémoire(n.m.)论文。
5. Il viendra ______ jeudi prochain, c’est-à-diredans deux jours.
A.le
B.chaque
C./
D.un
【答案】C查看答案
【解析】句意：他下周四会来，也就是两天以后。le jeudi/chaque jeudi 每周四；un jeune 某个周四。
6. La plupart des jeunes chinois nés après 1980n’ont ______ frère ______ soeur.
A.pas de... pas
B.pas de...ni
C.ni de...ni
D.ni...ni
【答案】D查看答案
【解析】句意：大多数80后的中国的年轻人没有兄弟姐妹。ni…ni…既没有…也没有…。
7. Les manifestants furent d’abord dix ou douze,puis cinquante, puis ______.
A.quatre-vingt… deux cent
B.quatre-vingts...deux cent
C.quatre-vingts...deux cents
D.quatre-vingt...deux cents
【答案】C查看答案
【解析】句意：示威游行者一开始只有十个或十二个人，然后发展到五十人，又发展到80到200人。八十: quatre-vingts，cent在它的整倍数后面没有其他基数时, pl. 加s。
8. ______ Martin ont ______ mêmes difficultés quenous.
A.Le...les
B.Les...les
C.Les...des
D.Le...des
【答案】B查看答案
【解析】句意：马丁家遇到的困难和我们一样。les+姓氏表示姓…的一家人，和我们一样的困难，特指，用定冠词les。
9.Ce sont des enfants très ______.
A.négligeant
B.négligeants
C.négligent
D.négligents
【答案】D查看答案
【解析】句意：这些孩子特别粗心大意。négligent(adj.)粗心大意的，与复数名词做性数配合。
10.Ces voitures co?tent ______.
A. chère
B.chers
C.cher
D.chères
【答案】C查看答案
【解析】句意：这些汽车很昂贵。cher(adv.) 昂贵地,形式无性数变化。
11.On n’oublie jamais les ______ amis.
A. vieux
B. vieils
C. vieilles
D. vieil
【答案】A查看答案
【解析】句意：人们永远不会忘记他们的老朋友.amis 阳性名词的复数形式，形容词作性数配合，vieux老，阳性复数形式。
12. —Je ne te parlerai plus, puisque tu es vraimentun fou!
—Ettoi, tu es vachement une ______!
A.fou
B.fousse
C.fouse
D.folle
【答案】D查看答案
【解析】句意：—我不会再跟你说话，因为你就是个疯子。—你呢，你也是个疯子。fou 疯子，其阴性形式是folle。
13.Pouvez-vous me donner quelque chose ______!
A. de mangeable
B. de mangable
C.mangeable
D.mangable
【答案】C查看答案
【解析】句意：你能给我一些可以吃的东西吗？mangeable(adj.)可食的。
14．______ de ______ passer ces lettres.
A.Dépêche-te, les
B.Dépêches-toi, te
C.Dépêche, lui
D.Dépêche-toi, leur
【答案】D查看答案
【解析】句意：不要把信给他们。命令式句中用重读人称代词，passer des letters à qqn,间宾提前为leur。
15. —Les jeunes étudiants se consacrent-ils aubénévolat?
—Oui,ils ______ consacrent souvent.
A.se le
B.s’en
C.s’y
D.se lui
【答案】C查看答案
【解析】句意：-那些年轻的学生会自我奉献去做志愿活动吗？-是的，他们经常去。y 代替à+名词(au bénévolat)。
16.C’est ______ qu’il a acheté ces revues.
A. ce
B. moi
C.lui
D.à nous
【答案】D查看答案
【解析】句意：他向我们买了这些杂志。acheter qqch à qqn向某人买某物。
17.Il n’a parlé à ______ durant tout le voyage.
A. aucun
B. nul
C.personne
D.quelqu’un
【答案】C查看答案
【解析】句意：在整个旅行途中，他没有同任何人讲话。personne无人， 没有人[和ne连用]。
18. Son dernier livre est un best-seller.Et leprochain ______ sera aussi?
A.le
B.en
C.se
D.lui
【答案】A查看答案
【解析】句意：他的上一本书是畅销书，那么他的下一本书也会是畅销书吗？le 是中性代词，代指了le livre est un best-seller。
19. ______ s’est-il passé hier matin? J’ai mis uneheure pour aller à l’école.
A.Qui
B.Que
C.Qu’est-ce qui
D.Qu’est-ce que
【答案】C查看答案
【解析】句意：昨天早晨发生了什么事？我花了一个小时在是上学的路上。
20. ______ de ces projets de réforme serontapprouvés?
A.Lequel
B.Aucuns
C.Lesquels
D. Aucun
【答案】C查看答案
【解析】句意：这些改革方案中哪些会被认可？aucun没有一个，谓语是复数形式，对应复数代词lesquels。
21.Vous êtes troisième ______ quatre.
A.de
B.à
C.en
D.sur
【答案】D查看答案
【解析】句意：您是四个人中的第三名。表示在某一个范围内介词用sur。
22. De quel droit tu me parles comme ?a? Tu teprends ______ qui?
A.pour
B.à
C.de
D.par
【答案】A查看答案
【解析】句意：你有什么权力这么说我？你把我当成什么人了？prendre qqn pour qqn, 把某人当成…。
23. ______ la fatigue, ils ont réussi ______ monterau sommet.
A.Avec, à
B.Malgré, de
C.Malgré, à
D.Avec, de
【答案】C查看答案
【解析】句意：尽管很累，他们还是成功地登上了山顶。malgré 尽管，可直接加名词，réussir à +inf.成功地做某事。
24. Les rescapés devront être aidés ______ despsychologues après la catastrophe.
A.pour
B.de
C.par
D. sur
【答案】C查看答案
【解析】句意：那些在灾难中死里逃生的人应该接受心理学家的帮助。par qqn表示被动。
25. Vous êtes trop jeune ______ comprendre, noussommes trop vieux ______ oublier.
A. pour, pour
B. à, à
C.pour, à
D.à, pour
【答案】A查看答案
【解析】句意：您太年轻了了无法理解，而我们太老了无法忘记。trop…pour…太…以至于…含否定意味。
26. Elle joue aux cartes ______ elle n’ait plusd’argent.
A.à condition qu’
B.jusqu’ à ce qu’
C.au cas où
D.parce qu’
【答案】B查看答案
【解析】句意：她们一直玩牌直到身无分文。jusqu’ à ce que直到；à condition que在…条件下；aucas où在…情况下；parce que 因为。
27. Tout ira bien ______ on veuille faire uneffort.
A.puisqu’
B.bien qu’
C.de manière qu’
D.à condition qu’
【答案】D查看答案
【解析】句意：如果我们愿意付出努力，一切都会顺利进行。à condition que在…条件下；puisque既然；bienque尽管；de manière que为了[后接subj., 说明目的]； 使得， 以致。
28. Chaque fois que je ______ un mur, je me faisaismal aux ailes.
A.traverse
B.traversais
C.’ai traversé
D.’étais traverse
【答案】B查看答案
【解析】句意：每次我翻墙的时候都会翅膀疼。表示过去经常性动作，用未完成过去时。
29. Il faut dire que tout ______. nous avons écraséquelques chocolats sur les draps.
A.en nous battant
B.nous battant
C.en battant
D.battant
【答案】A查看答案
【解析】句意：我们应该承认在相互打闹的时候在床单上压碎了几块巧克力。动名词(gérondif)由en+现在分词构成，表示与主句动词同时完成的动作：se batttre相互打闹。
30．______ langue a ses difficultés.
A.Tout
B.Tous
C.Toutes
D. Toute
【答案】D查看答案
【解析】句意：任何一种语言都有它的难点。tout 泛指形容词，任何的，要与名词作性数配合，langue语言，阴性单数名词。
II. Complétez avec unpronom relatif, précédé, s’il y a lieu, d’une préposition. (10 points)
1. La maison ______ l’onvoit par la fenêtre est à Monsieur Dupont.
【答案】que查看答案
【解析】句意：我们从窗户看到的房子是杜邦先生家的。先行词la maison 在从句中作宾语，故关系代词用que。
2. Pouvez-vous meprésenter la dame ______ la fille est médecin?
【答案】dont查看答案
【解析】句意：您能给我介绍一下那个女儿是医生的女士吗？dont代替de +名词(lafille de la dame)。
3. Je rêve d’un ordinateur______ peut tout faire pour moi.
【答案】qui查看答案
【解析】句意：我想要一台电脑，它可以帮我做所有的事情。先行词un ordinateur在从句中充当主语成分，关系代词用qui。
4. Voilà le problème______ il réfléchit depuis longtemps.
【答案】auquel查看答案
【解析】句意：这是他思考了很久的问题。réfléchirà le problème,auquel代替au problème。
5. C’est un ami ______ jepeux confier tous mes secrets.
【答案】à qui查看答案
【解析】句意：这是一个我可以完全吐露秘密的朋友。confier mes secrets à un ami 将自己的秘密告诉朋友，à qui替代作宾语的人un ami。
6. Il n’aime pas la fille______ lui ont présentée leurs parents.
【答案】que查看答案
【解析】句意：他不喜欢父母介绍给他的那个女孩。présenter qqn àqqn将某人介绍给某人，先行词la fille在从句中作宾语，故用关系代词que。
7. Il a horreur desmonuments ______ il y a toujours beaucoup de touristes.
【答案】où查看答案
【解析】句意：他讨厌那些总是有很多游客的名胜古迹。avoir horreur de厌恶，des monuments作从句的地点壮语，用où作关系代词。
8. Quel est le titre duroman ______ intéresse le grand public?
【答案】qui查看答案
【解析】句意：那本吸引大众的小说的名字是什么？qqch intéresse àqqn某物吸引某人，先行词le roman在从句中作主语，故关系代词用qui。
9. Passez-moi ledictionnaire ______ j’ai besoin.
【答案】dont查看答案
【解析】句意：把我需要的那本字典递给我。avoir besoin de qqch需要某物，dont代替形容词+de+名词。
10. Montrez-moi leslettres ______ vous avez re?ues hier.
【答案】Que查看答案
【解析】句意：给我看看您昨天收到的信。recevoir une lettre收到一封信，先行词在从句中作宾语，关系代词用que。
11. On est descendu dansun h?tel près ______ il y a un marché de soie.
【答案】duquel查看答案
【解析】句意：我们下榻在一个宾馆，宾馆旁边有一个丝绸市场。duquel替换de+名词(prèsdu h?tel)。
12. Son fils, ______ ilest très fier, n’a pas réussi.
【答案】dont查看答案
【解析】句意：他引以为傲的儿子没有取得成功。dont替换形容词+名词(être fier de qqn)。
13. Il est franc, ce______ me pla?t.
【答案】qui查看答案
【解析】句意：他很诚实，这使我很高兴。ce qui表示从句中物作主语，ce qui指ilest franc。
14. Où doit-on placerle nom et l’adresse de la personne ______ on écrit?
【答案】à qui/à laquelle查看答案
【解析】句意：写信时，我们应该把收信人的名字和地址写在哪？écrireà qqn给某人写信。
15. C’est la saisond’hiver ______ tout semble mort sous la neige.
【答案】où/dans laquelle查看答案
【解析】句意：在冬天，在大雪覆盖下所有的生物都显得死气沉沉。la saison d’hiver 在从句中作地点壮语，故用où/danslaquelle。
16. Elle voit de safenêtre la cathédrale ______ a été construite au 13e sièele.
【答案】qui查看答案
【解析】句意：透过窗户，他看到了建于13世纪的大教堂。先行词la cathédrale在从句中作主语，故用qui。
17. Mes parentsm’achètent tout ce ______ j’ai envie.
【答案】dont查看答案
【解析】句意：我父母给我买一切我想要的东西。dont替代形容词+名词(être envie de qqch)。
18. Les enfants avec______ nous sommes partis en vacances sont vraiment très sympathiques.
【答案】qui/lesquels查看答案
【解析】句意：和我们一起去旅游的孩子们真的很热情。qui/lesquels替代lesenfants。
19. Versailles, ______ se tient actuellement uneformidable exposition sur le costume de cour, était peuplé de ?perruquets?.
【答案】où查看答案
【解析】句意：在马赛现在正在举行关于宫廷礼仪的精彩展览，展会上有许多模仿者。Versailles在从句中作地点壮语，故用où。
20. J’adore la robe______ tu viens d’acheter.
【答案】que查看答案
【解析】句意：我喜欢你刚买的裙子。acheter(v.t.)la robe,先行词la robe作从句的宾语。
III. Corrigez les fautesdes phrases suivantes. (5 points)
1. Elle est passé unebonne soirée chez moi.
【答案】est –a查看答案
【解析】句意：她在我家度过了一个美丽的夜晚。passer(v.t.)度过，复合过去时中助动词为avoir；passer(v.i.)经过，通过，助动词用être,故该句助动词用avoir。
2. Si j’étais plusattentif, je réussirais à l’examen de la semaine dernière.
【答案】réussirais-auraisréussi查看答案
【解析】句意：如果我再专心一点儿，我就能通过上周的考试了。si 引导的从句用未完成过去时，主句用条件式过去时auraisréussi表示对过去的推测。
3. Il a autant de voituresque tu.
【答案】tu-toi查看答案
【解析】句意：他和你有同样多的矫车。重读人称代词toi用作宾语，tu只能用作主语。
4. Dieu dit: ?Que la lumière fut.?. Et la lumièrefut.
【答案】fut-soit查看答案
【解析】句意：上帝说：要有光。就有了光。que引导的句子动词用虚拟式，être的虚拟式是soit,fut是简单过去时形式。
5. Il y a bien dechoses intéressantes dans la vie.
【答案】bien de-bien des查看答案
【解析】句意：生活中有很多有趣的东西。bien de很多，修饰名词要加冠词les,缩合形式为bien des。
6. Pendant qu’il prend descours de piano, il a fait des progrès.
【答案】prend-prenait查看答案
【解析】句意：在他上钢琴课期间，他的琴技取得了进步。由从句的复合过去时(a fait)可知描述的是过去经常的动作，用未完成过去时prenait。
7. Quelques savants qu’ilssoient, ils ont encore à apprendre.
【答案】quelques-quelque查看答案
【解析】句意：无论他们多么博学，他们还有待学习。quelque修饰作表语的形容词，无形式变化，引出让步从句，动词用虚拟式；作泛指形容词修饰名词，复数：几个，少量
8.Elle répond non.
【答案】Elle répond non.-Ellerépond que non.查看答案
【解析】句意：他回答说：“不”。répondre(回答)+que +句子。
9. Donne-moi un stylo,le bleu ou le noir, n’importe quel.
【答案】quel-lequel查看答案
【解析】句意：给我一根钢笔，蓝色的或者黑色的，哪根都可以。lequel特指代词哪一个，前文中已出现两根钢笔，故不用泛指代词quel。
10. C’est eux que jevoudrais offrir ce cadeau.
【答案】eux-à eux查看答案
【解析】句意：我想把这个礼物给他们。固定短语offrirqqch à qqn把某物给某人。
IV. Mettez les verbes entreparentheses à la forme convenable. (10 points)
C’estl’anniversaire de ma maman et je ______(décider) de lui acheter un cadeau commetoutes les années depuis l’année dernière, parce qu’avant je. ______(être) troppetit. Je ______(prendre) les sous qu’il y ______(avoir) dans ma tirelire(存钱罐).Je ______(savoir) le cadeau que je ferais à maman: des fleurs pour mettre clansle vase bleu du salon. A l’école, je ______(être) dr?lement impatient que laclasse ______(finir) pour pouvoir aller acheter mon cadeau. Alceste me______(dire) que lui, il aurait préféré quelque chose à manger. Mais comme lecadeau ______(he pas être) pour lui, je ______(ne pas faire) attention. Il me______(accompagner) chez le fleuriste en mangeant la moitié du petit pain auchocolat. Nous ______(entrer) dans le magasin, je ______(mettre) tous mes soussur le comptoir et j’ai dit à la dame que je voulais un très gros bouquet defleurs pour ma maman. La dame ______(compter) mes sous et elle m’a dit qu’ellene pourrait pas me donner beaucoup de fleurs. Je ______(avoir) l’air trèstriste, la dame ______(réfléchir) un peu et m’a dit qu’elle ______(aller)arranger ?a. Elle ______(choisir) des fleurs à droite et à gauche et puis elle______(mettre) des tas de feuilles vertes. Le bouquet ______(être) trèschouette et très gros. J’ai dit merci à la dame et nous sommes sortis.
V. Compréhension écrite. (10points)
Lisez les deux textessuivants et choisissez la bonne réponse.
答案：
j’ai décidé,j’étais, J’ai pris, avait, savais, j’étais, finisse, m’a dit, n’était pas, n’aipas fait, m’a accompagné, sommes entrés, j’ai mis, a compté, J’avais, aréfléchi, allait, a choisi, a mis, était
Texte 1
En raison de la pollution de l’air
Plusde 400000 personnes meurent prématurément(过早地) chaque année enChine en raison de la pollution de l’air, a affirmé mardi un expert d’un centrede recherches gouvernemental.
?C’est un chiffre prudent. Le vrai chiffre pourrait êtreplus élevé?, a déclaré à I’AFP(法新社)Wang Jin’nan, ingénieur en chef de l’Académie(科学院) chinoise deplanification environnementale, qui dépend de l’Agence de protection del’environnement.
SelonM. Wang, ce bilan(总结) est tiré un rapport realisé en 2003 par l’Académie qui n’a cependant jamais été publié en raisondes réticences(犹豫) des autorités, en particulier au niveau local, àvoir leur image ternie.
Selonle document,300000 persornnes sont mortes en raison de la pollution extérieureet 110000 en raison de la pollution à l’intérieur des habitations, a expliquéM. Wang, qui s’exprimait en marge(在……之外)d’une conférence internationale sur la pollution de l’air organisée à Pékin parl’Agence chinoise de protection de l’environnement, son équivalent américain, la Commission européenne et le Ministère italien de l’Environnement.
SelonM. Wang, les centrales électriques(发电站) au charbon sont lacause principale de la pollution de l’air, avec les usines et le nombrecroissant d’automobiles.
L’enquêtede l’Académie révèle(揭示) également qu’un tiers des habitants des villesvivent dans un environnement avec une pollution de niveau 2, voire(甚至)supérieure.Le niveau 2, a expliqué M. Wang, est considéré comme dangereux pour la santé,le niveau 3 ?très dangereux?. Quelque 116 millions de personnes habitent dans desvilles où la pollution est de niveau 3, a ajouté le scientifique.
Lesvilles les plus affectées(受影响的) sont situées dans le nord et l’ouest. Celles quisont entourées de montagnes, comme la capitale Pékin, sont également particulièrementtouchées par le phénomène.
Mêmesi la Chine affirme officiellement vouloir combattre la pollution, elle ne publiejamais de statistiques au sujet de l’impact éventuel sur la santé.
1. Cet article a pourobjectif ______.
A.de faire un reportage sur le document prononcé de M. Wang.
B.de critiquer le gouvemement chinois.
C.de louer le gouvernement chinois.
D.de plaindre les Chinois.
2. Selon cette enquêtefaite par l’Académie, ______.
A.Peu de Chinois sont morts prématurément à cause de la pollution de l’air.
B.Le gouvernement chinois a publié le rapport réalisé par l’Académie.
C.Un tiers des habitants vivent sous une pollution de niveau 3.
D.Le niveau 3 est considéré comme très dangereux pour la santé.
3. Quel est le sens de ?ternie?dans le troisième paragraphe?
A.sombre
B.brillante
C.bonne
D.marquante
4. D’après M. Wang, quelleest la cause principale de la pollution de l’air en Chine?
A.des automobiles de plus en plus nombreuses
B.les usines d’automobiles
C.les centrales électriques au charbon
D.le silence du gouvernement
5. D’après le texte,laquelle des villes suivantes est la plus affectée par la pollution de l’air?
A. Shanghai
B. Xi’an
C. Hangzhou
D. Xiamen
【答案与解析】
1.A (根据第一段引出M. Wang提出的文件的内容，后面全文都围绕M. Wang的文件展开叙述可知此文为报道M. Wang提出的文件，而且没有明显的赞扬或者批判中国政府的情感倾向，故排除B、C、D选项。)
2.D (根据第六段第二句Le niveau 2, aexpliqué M. Wang, est considéré comme dangereux pour la santé, le niveau 3 ?trèsdangereux?.可知三级污染对人类健康非常危险，故D选项正确。)
3.A (根据第三段可知政府之所以犹豫不公布2003年的报告，是因为环境污染严重，图像灰暗；sombre灰暗的，brillante杰出的，bonne 好的，marquante突出的。)
4.C (根据第五段Selon M. Wang,les centrales électriques(发电站) au charbon sont la cause principale de lapollution de l’air可知发电站是空气污染的主要原因。故C选项正确。)
5.B (根据第七段Les villes lesplus affectées(受影响的) sont situées dans le nord et l’ouest. Cellesqui sont entourées de montagnes... sont également particulièrement touchées parle phénomène.可知位于北部，东部及山区的城市受污染影响最严重，故西安为正确选项。)
Texte 2. Les cheveux longs : oui ou non?
Le25 septembre 1970, un jeune homme de 18 ans, Albert L, est mort à l’h?pital.
Laveille, il s’était donné la mort dans la cour de l’usine où il travaillait.
Il ne travaillait dans cette usine que depuis le mois dejanvier. Ses camarades leconnaissaient peu, mais ils pensaient qu’il n’était pas mal comme ouvrier. Arrivéà l’heure, travail sérieux, gentil avec ses camarades... Un seul problème : ilportait les cheveux longs.
Ladirection lui avait demandé plusieurs fois de les faire couper, et, finalement,le 21 septembre, on lui avait dit qu’il ne pourrait revenir à l’usine qu’avecdes cheveux courts. Sinon...Cela devait être un coup brutal dans sa vie. ?Il tremblait en revenant?, disait un de ses camarades.
Le 24 au matin, Albert L. est allése faire couper les cheveux et, à15 h 30, il se donnait la mort.
Lejeune homme venait de la campagne et vivait seul, loin de sa famille, dans unepetite chambre. Son père était venu entre le 21 et le 24 pour lui demanderaussi de se faire couper les cheveux. Pourtant, dans la région, sa mort faitréfléchir beaucoup de gens sur les qualités qu’il faut avoir pour trouver dutravail...
1. Quand Albert L.s’est-il donné la mort?
A.Le 23 septembre
B.Le 24 septembre
C.Le 25 septembre
D.Le 26 septembre
2. Pourquoi ses camaradesle connaissaient-ils peu?
A.Parce qu’il vivait tout seul dans une petite chambre.
B.Parce que ce jeune homme aime sortir.
C.Parce que ce jeune homme ne parlait jamais avec les collègues.
D.Parce qu’il était un jeune homme méchant.
3. La direction n’étaitpas contente de iui, mais pourquoi?
A.Parce qu’il était paresseux.
B.Parce qu’il arrivait toujours au travail en retard.
C.Paree qu’il s’entendait très bien avec ses camarades.
D.Parce qu’il portait les cheveux longs.
4. Quelle était l’attitudedu père de ce jeune ouvrier?
A.Son père le lassait aller.
B.Son lère le soutenait.
C.Son père lui a demandé de garder les cheveux longs.
D.Son père était d’accord avec la direction.
5. Quelle est l’attitudede l’auteur?
A.Il pense que la direction a eu raison.
B.Il propose de réfléchir à cette question.
C.Il croit que le jeune homme est très fragile.
D.Il trouve le père du jeune hornme très cruel.
【答案与解析】
1.B (根据第一、二段La veille, ils’était donné la mort dans la cour de l’usine可知Albert L在25日的前一天就在他工作的工厂院内自杀了。故答案为9月24日。)
2.A (根据第六段第一句Le jeune hommevenait de la campagne et vivait seul可知他独居，根据第二段gentil avecses camarades可知Albert L为人善良，与同事相处融洽，由此C、D不符合原文，B选项(他喜欢出去)，原文未提到，故A为正确选项。)
3.D (根据第三段最后一句Un seulproblème : il portait les cheveux longs可知老板不喜欢他是因为他头发长，根据Arrivéà l’heure, travail sérieux, gentil avec ses camarades可知他不迟到，工作认真，与同事相处融洽可知A、B、C不符合原文。)
4.D (根据第六段第二句Son père étaitvenu entre le 21 et le 24 pour lui demander aussi de se faire couper lescheveux.可知他父亲也希望他剪掉长发，故D为正确选项。)
5.B (根据最后一段第三句sa mort fairréfléchir beaucoup de gens sur les qualités qu’il faut avoir pour trouver dutravail可知作者希望人们思考这个问题，故B为正确选项。)
VI. Traduction. (15points)
Un bon professeur doit d’abord motiver(激发、促进行动) ses élèves et leur donner envie de travailler. II doit suivre et contr?ler soigneusement leurtravail. Les cours doivent êre clairs et bien structurés. Il sait se mettre àla place de ses élèves et il les laisse s’exprimer lorsqu’ils ont quelque choseà dire. On ne lui demande pas seulement de savoir beaucoup de choses, on luidemande surtout de savoir les transmettre. Bref, on lui demande d’etrepédagogue(教育学家)... donc efficace.
Unprofesseur de langue étrangère dit ce qu’il fait en classe: ?Je pense qu’on apprend bien une langue quandon l’apprend avec plaisir. Je propose donc à mes étudiants beaucoupd’activités.?
【参考译文】
一位好的教师首先应该激发起学生的学习主动性，使他们有学习的愿望。他应该仔细观察(追踪)并检查学生的学习。授课的内容应该清晰、明了、结构严密。他会站在学生的角度为其着想，当学生有话要说的时候，他会让他们表达出来。人们不仅要求教师知识丰富，尤其要求他们懂得传授知识。总之，人们要求教师是教育学方面的专家，工作富有效率。
一位外语教师谈到他授课的情况时说到：“我认为，人们带着兴趣学习时才能学好语言。所以，我就为我的学生设计出很多形式的活动。”
VII. Expression écrite. (20points)
Rédigez un texte de150-200 mots, selon les indications données. Vous avez auchoix l’un des deux sujets proposés ci-dessous. Donnez un titrepour écrire et comptez le nombre de mots à la fin. 两个主题任选其一写作，150-200词，加标题并注明字数。
1) Présentez votre famille.
☆ Membres de la famille
☆ Leur travail ou leur vie quotidienne
2) Décrivez votre vie àl’université.
☆ L’école où vous faites vos éudes universitaires
☆ Les camarades et les professeurs
☆ Les joies et les ennuis dans vos études
答案：略
下载地址:http://free.100xuexi.com/Ebook/132973.html |
|
