（转）【研英作文】写作高分佳句 Step By Step（第十一期）

所有课程链接地址 谢谢大家支持

第一期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-322828-1-1.html
第二期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-323211-1-1.html
第三期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-323609-1-1.html
第四期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-324155-1-1.html
第五期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-324663-1-1.html
第六期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-324886-1-1.html
第七期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-325420-1-1.html
第八期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-325772-1-1.html
第九期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-326154-1-1.html
第十期的链接地址： http://bbs.freekaoyan.com/thread-326660-1-1.html
第十一期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-327038-1-1.html
第十二期的链接地址：http://bbs.freekaoyan.com/thread-327411-1-1.html

今天课程如下：
1.从四楼开始对前一楼的习作进行批改，建议大家使用“引用”格式，并将前一楼的错误用“颜色”标出
2.英译中
The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture . The government has attached greater importance to the problem and an increasing number of redundant projects are being terminated .
答案刷黑可见，先自己翻译再看，革命靠自觉

（城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。政府更加重视这个问题，越来越多的不必要的工程被终止。 ）
3.学习以下句型，要铭记于心啊！
...has in many cases...,led to a general recognition that... must not be carried at the cost of....
...has attached greater importance to the problem...

4.使用3给出的句型，写一段句子，题材不限
5.复习前一期：
中译英：
世界上越来越多的人认识到加强环境保护的必要性。
答案刷黑可见，先自己翻译再看，革命靠自觉
(There is a growing worldwide awareness of the need for strengthened environmental protection . )
6.把给出要求仿写的句子背诵下啦，下一期会要求大家中译英哦～

music是林肯公园的numb的钢琴版~~~喜欢

[answerfly]1[/answerfly]http://224.cachefile21.rayfile.com/9e51/zh-cn/preview/265e93fe179c9dd76be2624b0d17e6ef/preview.mp3

[ 本帖最后由 tangshufang 于 2008-10-19 18:45 编辑 ]

城市面积的快速扩大在很多情况下侵占了有价值的耕地，这导致了一种普遍的认识即发展不能不考虑农业的代价。政府注意到这一问题的重要性，越来越多的完全不必要的项目正在停止。

...has in many cases...,led to a general recognition that... must not be carried at the cost of....
...has attached greater importance to the problem...
今天的难啊。。。。。。。。

谢谢楼主

2，英译中
城市的迅速扩张在很多情况下侵占了宝贵的耕地，也使人们普遍意识到发展不牺牲农业为代价。政府更加重视这个问题，越来越多的不必要的项目工程被终止。

3，句型
....has in many cases.......,led to a general recognition that ....... must not be carried at the cost of .......
....has attached greater importance to the problem....

4，造句
The increasing  number of  cars has in many cases contaminated the air,and led to a general recognition that the convenience of transportation must nob be carried at the cost of  environmental pollution.The authority has attcached greater importance to the problem and  some restrict measures are being implemented.

5,复习
There is a growing worldwide awareness of the need for strengthened environmental protection.

快速的城市扩张已经在一些领域逐渐削弱着有价值的耕种土地，同时普遍认为发展一定不会以牺牲农业为代价。政府已经认识到问题的重要性，越来越多的多余工程被终止。

造句

has in many cases dread the citizens,led to a general recognition that violence must not be carried at the cost of lives of young people in campus.The government has attached greater importance to the problem and regulations should be established inmediately.

guoguogtj   你的immediately 写错了，写成n了，

xie xie

看来自己还是老用初中词汇造句，有待进步呀，从电脑上打单词经常会忘了怎么写，有几处拼写错误，望见解。

城市的快速扩张已经在很多方面占用了珍贵的耕地资源，引起了大家对发展不能以牺牲农业为代价的认识。政府已经对此问题的重要性更加关心，越来越多的过剩的工程被迫中止。
More and more people in the world recognized the neccessary of strenghten enviorment protection.

今天的有点难。呵呵