Everyday Slang 020

    Hello,everybody!Welcome to

写在前面的话：

从现在开始，我们的每日俚语栏目正式更名为“Everyday Slang”，并且主持人将由两位帅哥担当。

其中一位是枣月，另外一位是→★竹★← ，他们将带来全新改版的节目哦~

这个学习俚语的节目，目的在于让大家每天都对英语有轻松良好的感觉。很多同学都在要求做考研单词的练习呢~我们将在5月底到6月初的时候推出考研单词的强化训练，那时候会很辛苦的哦，所以现在多感受一下轻松的英语吧[s:7]

                                                                                                                                                             --------------------海豚宝贝

    送上这首“我在那个角落受过伤风”，挺优美的旋律！Enjoy it!


    今天我们来学点什么呢？

                             Sour Grapes

    那相信这个词的意思，大家不难猜出！呵
    Can you make a sentence ?
它的意思是：
sour grapes
1、酸葡萄(指把得不到的东西说成是不好的, 聊以自慰)
E.g:I don't care whether i win the car,I wouldn't want a car and I prefer walking,anyway.I suppose that's just sour grapes.(我不在乎我没赢得那辆轿车，本来我就不想要，我还是觉得步行比较好。也许我只不过是吃不到葡萄说葡萄酸吧。）
2、算是引申意吧：不可触及的、不可达到的
E.g:I don't know if you are a peach,but you are sour grapes in my eyes. 我不知道你是否很受人欢迎,但在我眼中,你可望而不可及(或者说是——你让我心生“嫉妒”)。

积极参与~·[s:9]

hao aaaaaaaaa

[s:4] [s:4] 看看

sour grapes!

[ 本帖最后由 66788126 于 2008-8-31 14:05 编辑 ]

大家都已经说出来了，呵呵 ， 吃不到葡萄就说葡萄算。。。

What is your sour grapes?

What is your sour grapes?

admitting my ignorent,learning people\'s widness

吃不着葡萄就说葡萄酸，所以那位的He says he didn\'t want to marry her anyway,but just sour grapes.真的是很有味道。谢谢了