一、词汇练习 文字版: 【同源精句106】In 2007 antiwar protesters in America claimed they were being watched by small hovering craft that looked like dragonflies.
2007年,美国反战抗议者声称他们曾经被盘旋在空中的类似蜻蜓的小型飞行器监视。
二、英语一真题练习 【典型难句】 “Dare to be different, please don’t smoke!” pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers—teenagers, who desire nothing more than fitting in. 【结构图解】
【要点注释】本句有两个难点。第一个是谓语及物动词plead的用法,表示“声援;支持;为……辩护”。第二个是破折号引导的一个名词性同位语,连续两个teenagers是为了突出强调“这群年轻人”。 【难句精译】一个广告牌的标语是“要敢于标新立异,请不要吸烟!”,其目的是减少青少年吸烟——但这些青少年的愿望恰恰是融入到同伴之中。 本句来源于考研英语(一)2012年真题Section Ⅱ Reading Comprehension Text 1 第三段,《考研真相》第二册 Page.27.
三、英语二真题练习 【典型难句】As colleges strive for market share, they are looking for names that project the image they want or reflect the changes they hope to make. 【结构图解】
【要点注释】本句是一个复杂句,分别有两个从句修饰主句部分,一个是由as引导的原因状语从句,另一个是由that引导的定语从句,修饰其先行词names(名字)。值得注意的是定语从句中谓语部分的平行结构。该谓语是由or连接的两个动宾短语组成,即project the image和reflect the changes,其中两个宾语image和changes之后还分别有一个省略了引导词that的定语从句对其进行修饰,即they want 和they hope to make。 【难句精译】为了争夺市场份额,高校正寻求新的校名来展现学校风貌或体现学校期待作出的变革。 本句来源于2006年MBA真题Section III Reading Comprehension Text 3 第1段 ,《考研圣经》page.398.