Free考研资料

标题: 真题长难句集训【14】 [打印本页]

作者: 海豚宝贝 时间: 08-7-13 21:38
标题: 真题长难句集训【14】

句子组成了文章，我们要学习的就是在真题阅读中出现的长难句，正是这些长难句使得我们对英语的阅读感到害怕困惑。假如把句子弄明白，那么弄明白整篇文章就不是问题。文章弄明白了，就知道该怎么答题了，总之一句话，句子很重要，(*^__^*) 嘻嘻……，所以我们在需要学习长难句啊，尤其是真题中的长难句，历年真题中的长难句，是我们学习的典范，所以让我们攻克真题中的长难句吧~

所以，如果你愿意假如我们的真题长难句集训的队伍，那么赶紧前来报名，并且参加我们的集训吧~只要回帖参加答题的研友，就是我们集训的队员~

每次活动2~3个句子，每周两次集训~周日一次，周三一次
节目的频率并不高，所以希望大家要好好地完成：

1、看句子，分析结构，并且翻译出来（要写出来哦）
2、发帖告诉我们你翻译出来的句子、自己哪一部分没有理解清楚并提出疑问（这是自我审视的好时机哦，我们也好对症下药，为您答疑）
3、主持人会及时地为你解答疑问，告诉你该怎样分析这些句子
4.下网之后，依然要熟读这些句子，弄清并熟练分析的技巧，这样做题时，方能百战百胜~

以下是今天的题目：
1、Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old fashioned to most English speakers.

2、Canada's premiers(the leaders of provincial governments),if they have any breath left after complaining about Ottawa at their late July annual meeting,might spare a moment to do something,to reduce health care costs.

这是为您准备的草稿纸~好好分析，写出答案，即可得到主持人的亲临指导哦~
[answer]1[/answer]

单词提示：

=======轻======易=======不======要======看======哦=======
1、elaborate: [ i'læbərət ]
a. 精细的,详尽的,精心的
v. 详细地说明,用心地作,推敲
词形变化:
例句:

2、politician: [ pɔli'tiʃən ]
n. 政治家,政客
例句:

3、chunk: [ tʃʌŋk ]
n. 大块,矮胖的人或物
词形变化:
例句:

4、premier: [ 'premjə, -miə ]
n. 总理,首相
a. 第一的,首位的,最初的
词形变化:
例句:

作者: fg1985118 时间: 08-8-11 00:06
1.俄罗斯对他们自己的语言有着深深的感情，大脑熟记大量的诗歌。但意大利的政治家趋向与制定这种对大多数讲英语的演讲。
2.如果他们还有气息区抱怨渥太华每年七月底的会议，加拿大总理（政府的领袖）会和他们分享着去做一些减少健康保健的消费。

译的不好。。见谅！

作者: leihaitao 时间: 08-8-11 09:20
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: lai7841 时间: 08-8-11 09:45
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: cecilylala 时间: 08-8-11 10:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: yaobo0328 时间: 08-8-11 10:34
俄国人对自己的语言有着深深的热爱并且在他们的脑海里记忆着大量的优美的诗句。而意大利人的政治家更趋向于细致的语言，对于许多说英语的人来说过时的语言。
加拿大的总理可能花一些时间来减少健康的开支，如果他们还有精力在每年7月的会议上抱怨渥太华。

作者: hice 时间: 08-8-11 12:55
俄国人深深地热爱自己的语言，将大段的诗歌记在脑子里，而意大利的政治家趋向精心准备的演讲被大多数讲英语的人认为是过时的。

加拿大总理（国家的领袖），如果他们在一年一度的七月会议上大肆抱怨渥太华后，可能还有一点时间真正做一些事情，如减少医疗开支

作者: huanhuanhuoju 时间: 08-8-11 12:56
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: avagirl 时间: 08-8-11 14:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: dulijuansmile 时间: 08-8-11 15:25
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 开开开心心 时间: 08-8-11 15:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sunray1 时间: 08-8-11 17:59
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: joelmei 时间: 08-8-11 18:14
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jfywyxxjb 时间: 08-8-11 18:56
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: happymaomao 时间: 08-8-11 19:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: qushiky 时间: 08-8-11 20:08
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 开开开心心 时间: 08-8-11 20:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 蜻蜓crystal 时间: 08-8-11 22:33
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wave044 时间: 08-8-11 23:44
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 端梦 时间: 08-8-12 00:12
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: lynn56 时间: 08-8-12 00:55
俄罗斯人深深的热爱自己的语言，脑子里熟记着了大量优美的诗歌；而意大利的政客更趋向于精心制作适合讲英语的演讲。
如果他们还有气息抱怨最近7月份在渥太华举行的年度会议的话，加拿大的总理（政府的领导）会和他们分享去做一些减少健康护理的消费。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

作者: foreverxiluzai 时间: 08-8-12 08:27
1，俄罗斯人对他们自己的语言有着很深的热爱，在他们的头脑中有着大量的记忆性的描述，然而，意大利政客却趋向于那些对很多说英语的人来说似乎是过了时的复杂想尽的语言。
2，加拿大的总理们（行政区政府的领导们），如果他们在每年的7月末的会议上，对渥太华抱怨后尚有些气息留下的话，可能会抽出一些时间去做能够减少医疗成本的事情。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

作者: jjyancui 时间: 08-8-12 08:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: liangfifa 时间: 08-8-12 08:56
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: lu3710 时间: 08-8-12 10:49
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 桃儿乖乖 时间: 08-8-12 11:15
1.俄罗斯人对他们的语言有着深深地爱意，并且在他们头脑中带着许多有记忆的诗歌，当意大利的政治家们趋向于喋喋不休的讲话，对许多说英语的人看来是过时的。
2.加拿大的市长们【省政府的领导们】在他们7月底每年一次的回忆中，如果他们在抱怨了Ottawa之后还留下些力气，可能会空出时间做一些减少关注健康发费的事。

作者: 1230 时间: 08-8-12 12:22
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 红花 时间: 08-8-12 14:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jia520luck 时间: 08-8-12 15:01
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: joelmei 时间: 08-8-12 16:00
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 高祁琴 时间: 08-8-12 16:20
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: taozi1656 时间: 08-8-12 16:46
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: liuweizhong 时间: 08-8-12 16:59
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: eulb 时间: 08-8-12 17:35
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: qhd565885 时间: 08-8-12 17:47
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 司卿 时间: 08-8-12 18:46
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xuanxuan52 时间: 08-8-12 19:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: miaomiaomj 时间: 08-8-12 22:00
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: atalanta120 时间: 08-8-12 22:04
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: pitoushiwang 时间: 08-8-12 22:51
俄国人对他们自己的语言有着深厚的感情并且他们脑海里记着许多诗,同一方面意大利政客们打算仔细分析在大多数使用英语的人当中显现的复古的说话方式。
第二句不会哦。。

作者: dong1011 时间: 08-8-12 23:18
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 融糊糊 时间: 08-8-13 00:44
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: N6551685 时间: 08-8-13 19:34
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xiumei_shi 时间: 08-8-13 23:36
1、Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old fashioned to most English speakers.
俄罗斯人深爱着自已的语言并且不断的去抛弃他们记忆中的诗句，然而意大利人却试图去用对于说英语的人来讲很过时的方法去推敲他们的演讲。
2、Canada\'s premiers(the leaders of provincial governments),if they have any breath left after complaining about Ottawa at their late July annual meeting,might spare a moment to do something,to reduce health care costs.
在七有下旬招开的会议上如果他们报怨之后还有精力的话，加拿大的总理们（政府机构的领导人）应该花点时间去降低人们的健康方面的投资。

作者: 奔跑的狼 时间: 08-8-14 10:12
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: LTX 时间: 08-9-17 00:21
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 枣月 时间: 08-9-19 20:49
1、俄罗斯人对自己的语言有着很深厚的感情并把大段的诗歌记在脑子里，然而意大利的政治家则喜欢详尽的演讲，对大多数说英语的人来说这看起来似乎有些过时。
2、如果加拿大的省长（省政府的领导）在7月末的年会抱怨完渥太华后还有一点剩余的精力的话，或许会花一点时间为减少卫生保健开支做点什么。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

作者: linjiaqiao2008 时间: 08-9-23 00:19
积极参与~·

作者: 图南2000 时间: 08-9-25 18:37
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xiaoxiaofei008 时间: 08-9-27 16:35
标题: 回复 #1 海豚宝贝的帖子
1、Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old fashioned to most English speakers.
俄罗斯人对他们自己的语言有很深的感情而且携带大量的有纪念意义的诗在他们手里，但是意大利的政治家则喜欢能够看起来对大多数说英语的人来说时髦的详细的演讲
2、Canada\'s premiers(the leaders of provincial governments),if they have any breath left after complaining about Ottawa at their late July annual meeting,might spare a moment to do something,to reduce health care costs.
加拿大总理（州政府的领导），如果在他们最近的七月的年会中抱怨渥太华之后他们还有一点喘息，可能会分一点时间去做点事，来减少健康照顾的花费。
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

[s:2] [s:2] [s:2] [s:2]

作者: 浊水涤尘 时间: 08-9-27 19:17
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: graceful.qq 时间: 08-9-30 13:55
俄罗斯人非常喜爱他们自己的语言，在他们头脑中记了许多诗句，然而意大利的政治家喜欢精心制作的演讲，这也许在大部分说英语的人看起来是古板的
2加拿大的首相（省政府的领导者），如果他们与其在每年七月蓦地会议上抱怨渥太华，不弱花一点时间做一些事去减少健康医疗花费
希望赶上步调，不再落后i
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

[s:9]

欢迎光临 Free考研资料 (http://tool.freekaoyan.com/)