请问 April shower calls forth may flowers? 如何翻译最好

yaner9123 · 发表于 09-4-23 09:57:51

请问April shower calls forth may flowers?如何翻译最好？April shower 四月雨 may flowers 五月花

lynn1998 · 发表于 09-8-15 16:08:10

同意瑞雪兆丰年

龙虹飞 · 发表于 09-5-25 12:15:53

挺好的哦！还有诗的感觉！

husunwuneng · 发表于 09-5-20 17:07:02

四月无声雨，催生五月花

ZHGZHG · 发表于 09-5-17 11:56:57

我不知我同意瑞雪兆丰年

mxlslf · 发表于 09-5-8 13:02:03

tracy1985 好，我赞成你的观点。

tracy1985 · 发表于 09-5-8 08:49:02

我觉得是即时雨

wang-nanfm365 · 发表于 09-5-7 16:37:03

瑞雪兆丰年比较靠谱

mxlslf · 发表于 09-5-7 10:35:26

即时雨

liguangyao · 发表于 09-5-7 10:07:40

瑞雪兆丰年

		自动登录	找回密码
密码			注册

瑞雪兆丰年