(12)询问信
询问信开始段常用句式:
①I would like to obtain/seek/have/inquire some information about…
我想获知关于……的资料。
②I would like some detailed information on…
我想得到有关……的详细资料。
③I’m writing to see if it is possible for you to provide me with information concerning/regarding…
我写信是想知道您能否向我提供关于……的信息。
④It would be grateful if you could furnish us with the information about…
烦请您向我们提供……的信息,不胜感激。
⑤I am very eager to receive information about…
我迫切希望得到……的信息。
⑥Would you be so kind to provide me with some information about…?
您能否向我提供一些关于……的信息?
询问信结尾段常用句式:
①I’m looking forward to a favorable reply at your earliest convenience.期待早日收到您的回复。
②Your immediate response is enthusiastically expected.
热切期待收到您的及时回复。
③Your earliest reply would be mostly appreciated.
望早日回复,不胜感激。
④I would highly appreciate your prompt reply.
望及时回复,万分感谢。
⑤I am looking forward to your due attention and quick response.
非常期待您的关注和及时回复。