Free考研资料
标题: 自言自语 记录自己感觉有意思的英语东西 [打印本页]
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-9 09:12
标题: 自言自语 记录自己感觉有意思的英语东西
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-11 08:57 编辑
想到了一句歌词，周笔畅的，其中有句歌词I miss you missing me ，之后我一直在想，这个应该怎么翻译，有了以下的结果
1、我想你也在想我。
2、我想你错过了我。
3、我错过了你，也遗失了自我。
4、我错过了你想念我的时刻。
欢迎有喜欢英语的发一些有意思的句子之类的
以后我每天都发一个，坚持到考研！
作者: 苹果爱桔子 时间: 13-12-9 20:42
千人听，千种意思
作者: 苹果爱桔子 时间: 13-12-9 20:42
等你帖子肥了给你加分加精华
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-10 16:20
出自变形金刚3，一直对那个穿红衣的老头印象很深刻，这个对白是在Sam Witwicky（主演在找工作面试的时候出现的，大约是在电影开始23分15秒的时候），当时老头在让Sam 介绍自己，结果突然看见自己的某员工，在黄色背景下用了一个红色的杯子！就按了那个传呼机：
why is shrontel(人名) using what appears to be a red cup from the red floor when when are on the yellow floor?
It is a visual and therefore a visual betrayal, stop it !
为什么尚塔尔会拿着红色楼层才能使用的红色杯子呢？这是赤裸裸的视觉和灵魂上的背叛！
“It is a visual and therefore a visual betrayal”！这句话可以当作生活中的口头禅，第一句的句式也很有意思，呵呵。
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-10 16:23
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2013-12-14 08:53 编辑
苹果爱桔子 发表于 2013-12-9 20:42 
等你帖子肥了给你加分加精华
哈哈 我估计是没有人来了 大家都忙死了 不知道他们怎么那么忙 
压力太大可不好 。
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-11 15:42
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2013-12-12 08:22 编辑
It is a curious thing, the death of a loved one.It's like walking up the stairs to your bedroom in the dark,and thinking that there is one more stair than there is.Your foot falls down through the air,and there is a sickly moment of dark surprise.
出自——《雷蒙思尼奇的不幸历险》
喜欢这句话是因为里面的比喻用的很好，而且我上楼的时候真的出现过这种感觉，只是表达不出来，没想到作家写的那么好，用sickly 修饰moment，用dark修饰surprise。 很有感觉的说。
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-12 08:27
If you focus on what you have left behind,you will never be able to see what lies ahead.
——《料理鼠王》
很励志的一句话，我记得12年我把这句话写在了考研的作文里面。很受用的一句话。
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-13 10:22
又看了遍《料理鼠王》，最后的结尾发人深省，记下来吧，俗话说，背单词不如背句子，背句子不如背文章。真心的说句：写的真好！
In many ways,the work of a critic is easy,we risk very little ,yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgment ,we thirve on negative criticism,which is fun to write and to read.But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things,the average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so.But there are times when a critic truly risks something and that is in the discovery and defense of the new.The world is often unkind to new talent,new creations.The new needs friends.
Last night,I experienced something new,an extraordinary meal from a singularly unexpected source.To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions about fine cooking is a gross understatement.They have rocked me to my core.In the past,I have made no secret of my disdain for chef Gusteau's famous motto:"Anyone can cook".But I realize only now do I truly understand what he meant.Not every one can become a great artist,but a great artist can from anywhere.It is difficult to imagine more humble oringins than those of the genius now cooking at Gusteau's who is in this critic's opinion,nothing less than the finest chef in France,I will be returning to Gusteau's soon,hungry for more.
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-14 09:08
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2013-12-14 10:28 编辑
A:"Excuse me ,barmaid.You brought me the wrong offspring.I ordered an extra-large boy wtih beefy arms,extra guts and glory on the side.This here,this is a talking fishbone."
B:You are thinking about this all wrong.It's not so much what you look like,it's what's inside that he can't stand.
A:Thank you for summing that up.
B:Look,the point is,stop trying so hard to be something you are not.
A:I just want to be one of you guys.
对话出自动画《驯龙记》，灰色的字体是我喜欢的句子和形容方式。特别是最后两句。[s:01]
作者: wzb_seu007 时间: 13-12-14 13:11
支持楼主，希望楼主今年高中！考完了记得继续写帖子啊！
作者: 苹果爱桔子 时间: 13-12-15 20:47
投河自尽的虾 发表于 2013-12-14 09:08 
A:"Excuse me ,barmaid.You brought me the wrong offspring.I ordered an extra-large boy wtih beefy arm ...
灰色字体看不到啊
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-16 10:10
苹果爱桔子 发表于 2013-12-15 20:47
灰色字体看不到啊
[s:107]下次用别的颜色
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-16 10:45
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2013-12-16 10:48 编辑
昨天休班了，今天发两个
。想到了考研英语面试的问题，考官要是问形容下你的家乡，怎么说，看看《驯龙记》里的Hiccup怎么形容自己的家乡的吧.
影片开始：
This is Berk.It's twelve days north of hopeless and a few degrees south of freezing to death.It's located solidly on the meridian of misery.My village. In a word,sturdy.It's been here for seven generations,but every single building is new.We have fishing,hunting and a charming view of the sunsets. The only problems are the pests. You see,most places have mice or mosquitoes.We have...dragons.Most people would leave.Not us.We're Vikings.We have stubbornness issues.My name is Hiccup.Great name,I know.But it's not the worst.Parents believe a hideous name will frighten off gnomes and trolls.Like our charming Viking demeanor wouldn't do that.
影片结束：
This is Berk.It snows nine months of the year and hails the other three.Any food that grows here is tough and tasteless. The people that grow here are even more so.The only upsides are the pets. While other places have ponies or parrots...we have..dragons.
首位呼应的两段话，原来气候也是可以这样形容的！
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-16 11:04
Po,the day you were chosen as Dragon Warrior was the worst day of my life.By far.Nothing else came close.It was the worst,most painful,mind-destroying,horrible monment...I have ever experienced.But once I realized the problem was not you, but within me,I found inner peace and was able to harness the flow of the universe.
——《功夫熊猫2》
如果有一天你过的很不好，可以用这样的句子形容你过得有多悲惨。
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-16 11:05
wzb_seu007 发表于 2013-12-14 13:11
支持楼主，希望楼主今年高中！考完了记得继续写帖子啊！
好吧，当作日记了，说不定那天就出国了呢！
作者: 苹果爱桔子 时间: 13-12-16 12:27
投河自尽的虾 发表于 2013-12-16 10:45
昨天休班了，今天发两个。想到了考研英语面试的问题，考官要是问形容下你的家乡，怎么说，看看《驯龙 ...
口语里面的短句很给力，所以~~~~以后英语口语的话多用短句！！！
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-17 09:22
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2013-12-17 10:31 编辑
We all wear a masks,metaphorically speaking.We suppress the id,our darkest desirs,and adopt a more socially acceptable image.
——《变相怪杰》
看到这句话我想起了去喝喜酒的时候，带着一副笑脸去，内心是一万个不情愿。吃饭吃不好，还得强颜欢笑。上班也一样！
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-17 10:29
投河自尽的虾 发表于 2013-12-16 10:45
昨天休班了，今天发两个。想到了考研英语面试的问题，考官要是问形容下你的家乡，怎么说，看看《驯龙 ...
嗯。是啊。
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-18 08:41
写一个关于形容“家”的句子：
Home is a place where your parents put you bed at night.Where they teach you ride a bike.Or where they get all choked up on your first day of school.
——《雷蒙斯尼奇的不幸历险》
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-19 23:54
I never given much thought to how I woulid die,but dying in the place of some one I love seems like a good way to go.
———《暮光之城》
好有诗意的感觉。
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-20 10:01
Why do you have to go and make things so complicated,I see the way you're acting like somebody else gets me frustrated
Life like this you,and you fall and you crawl and you break and you take what you get and you turn it into,honesty promise me I'm never gonna find you fake it.
——《艾薇儿-Complicated》
最后一句 好伤感 “honesty promise me I'll never gonna find you fake it.”亲爱的，答应我，不管你骗我与否，都不要让我知道。感觉有一种飞蛾扑火的节奏，像是大话西游里紫霞仙子说的那句，飞蛾就是那么傻。
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-21 09:01
I have this theory,crime is contagious.It's like it can contagious just in the air,and people can catch it from each other.And when they catch,they change.And then they change...other people.The truth is we're all capable of anything.We don't want to believe it's true , but it is.
—— 这是是电影《我为钱狂 Mad Money》里的开头。
这个电影是我第一次看的美国的真人电影，看了好几遍，每次都觉得它很吸引我，一直想找到带中英双字幕版的，可是只有中文字幕版的。所以，上边的写的也不是很准确。contagious这个单词就是通过这句话让我记忆深刻，一开始听觉得这个单词发音好独特，于是，我便通过下边的字幕通过了词典找到了这个单词，也是我第一次看完电影之后有查单词的欲望。
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-22 10:02
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-18 15:04 编辑
Look,I don't know what's happening to you,Stanley,but I do know this.That letter that you sent my column,That was from a guy with more guts,and more heart than any of the creeps that I've met in this city.Whatever that mask is,you don't need it.You,Stanley lipkiss,are already all you'll ever need to be.
——《变相怪杰》
江山易改，本性难移，这种句子我就不说了，我觉得，不管我们好或者坏，我们在某种程度上已经是完美的自己，我们所能做的就是做自己。就像上边的英语说的。We are already all we'll ever need to be.
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-24 16:00
Stay single until someone actually compliments your life in a way that it makes it better to not be single.If not,it's not worth it.除非那人 可以使你比单身时过得更好，不然何必为了那人脱离单身？
说的是挺好的 呵呵
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-24 16:17
Why you don't let people see the good in you?-Because when people see good,they expect good.
为什么不让别人看见你善良的一面。因为如果他们看见了，就会期望我是一直善良的。
----《吸血鬼日记》
作者: 苹果爱桔子 时间: 13-12-25 08:55
圣诞快乐！！！！！
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-25 16:03
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2013-12-25 16:30 编辑
I know this sounds insane,but..Well the truth sounds insane sometimes,but that doesn't mean it's not the truth.And the truth is I have no talent at all.But this rat,he is the one behind these recipes.He is the cook.The real cook.He is been hiding under my toque.He is been controlling my actions.He is the reason I can cook the food that's exciting everyone.The reason Ego is outside that door. You've been giving me credit for his gift.I know it's a hard thing to believe.But,hey,you believe I could cook,right?Look,this works.It's crazy,but it works.We can be the greatest restaurant in Paris,and this rat,this brilliant Little Chef,can lead us there.What you see,you with me?
——《料理鼠王》
这算是表白么？
作者: 投河自尽的虾 时间: 13-12-31 08:20
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2013-12-31 08:22 编辑
If there's one thing I've learned in all my years watching Earth, it's that people aren't what they may seem. Plenty of time to reminisce about your pitifully short lives. Please. Maybe providence sent me to you just as it sent you to me.
——《星尘》
考研前最后感冒发烧了好几天，希望不会影响我的成绩，我要坚信，背不完，能考上！
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-9 10:08
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-9 10:22 编辑
You know when I said I knew little about love?
你知道吗 当我说 我不懂爱情的时候
Well, that wasn't true.
那不是真的
I know a lot about love.
关于爱情我知道很多
I've seen it. I've seen centuries and centuries of it.
我看到过了 看了几百年了
And it was the only thing that made watching your world bearable.
唯一能支撑我 看着人类世界的东西就是爱
All those wars. Pain and lies. Hate.
所有的战争 痛苦 谎言 仇恨
Made me want to turn away and never look down again.
这些东西让我想转过头去 不再往下看
But to see the way that mankind loves.
我就是来看人类是如何爱的
I mean, you could search the furthest reaches of the universe
我是说 就算到宇宙的最深处
and never find anything more beautiful.
也找不到比爱更美的东西
So, yes, I know that love is unconditional.
所以 是的 我知道爱是无条件的
But I also know it can be unpredictable,
但我也知道爱是不可预知的
unexpected, uncontrollable, unbearable
无法预料的 无发控制的 无法忍受的
and, well, strangely easy to mistake for loathing.
奇怪的是 爱很容易被错认为是憎恶
And what I'm trying to say, Tristan, is
崔斯坦 我想说的是...
I think I love you.
我认为我爱上你了
My heart, it feels like my chest can barely contain it.
我的身体几乎不能包容住我的心了
Like it doesn't belong to me anymore. It belongs to you.
好象它不再属于我了 而是属于你
And if you wanted it, I'd wish for nothing in exchange.
如果你要的话 我会无偿的给你
No gifts, no goods, no demonstrations of devotion.
不需要礼物 不需要条件 不需要证明
Nothing but knowing you love me, too.
什么都不需要 我只要你也爱我
Just your heart
只要你的心
in exchange for mine.
换取我的心
——《星尘》
所以说，英国的电影很好，很能诠释原著中作者的意思，不像美国的那样，太随意，而且，英国的英语很有味道，形容方式很舒服，学英语还是要看英国的电影，原汁原味，非常好，语法也很少有错误的。他们英国不是认为世界上最美的就是语法了吗。很好！
考研结束了，一切都舒服了，等成绩的日子很难熬，但是，I believe I can reach my point,and those confidence comes from where it should be,I trust myself,I really do,even if the consequence is not like what I was thinking,I am still myself,wthout any regret.
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-10 15:03
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-10 15:23 编辑
Are we human because we gaze at the stars,
我们之所以是人类 是因为我们可以仰望星空
or do we gaze at them because we are human?
还是 因为我们是人类 所以才仰望星空呢?
pointless,really.
——《星尘》
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-11 09:14
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-11 09:23 编辑
最近我经历了很多
I've been through a lot recently.
我可能有些忘乎所以了 但是要是你一直试着去理解我
I might get a bit carried away, but if you wouldn't stop getting at me...
我没有吗 我不是故意的 我...
Am I? I don't mean to, and I...
我知道你最近经历了一些事 你妈的事 我都知道
I know that you've been through a lot with your mum and all, I know.
但是 我也有事情想要跟你说
But, there are things that I needed to talk to you about.
比如我现在和一个我不爱的男人窝在这个破公寓
About how I am stuck in this flat with a man that I am not in love with.
要是我不能跟你说 那你有什么意义 我们有什么意义
And if I can't talk to you, then what is the point of you? Of us?
有什么意义是什么意思
What do you mean, "what's the point?"
我觉得我们已经不再相互适应了
I think we've outgrown each other.
不 是你不再适应我了
No, you have outgrown me.
你觉得我又土又闷
You think I'm uncool and dreary.
你一点也不闷 艾玛
I don't think you're dreary. Em...
要是没缘分了 我们就要面对现实 然后道别了
I think if it's over, then we should just face facts and say goodbye.
说得好像你要甩了我似的
It sounds like you're dumping me.
是啊 也许我就是
Yeah, maybe I am.
你不再是以前的你了
You're not who you used to be.
别这样 艾玛 我道歉行了吧 求你了
Come on, Em. Look, I apologize! Please.
对吧 就是嘛 来吧
Come on. That's it. There.
我爱你 迪特 很爱 只是我不能那样喜欢你了 对不起
I love you, Dexter. So much. I just don't like you anymore. I'm sorry
——《一天》
一个小哥推荐我看的这部电影，我看了之后很虐心，有种说不出话来的节奏，像是我把我最珍贵的戒指掉在了大海里一样。遗憾，后悔，可遇不可求，悔不当初，这些都无法充分的表达我当时的感受，好吧，我只能说我当时心情很复杂。不是每个故事都有一个好的结局，似乎剧中的男主角确实得到了一个Happy ending.
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-12 17:05
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-12 17:12 编辑
I am slowly sinking in a vast lake of quick sands. A bottomless pool. I wish I could crawl under a rock and sleep forever.
No one understands me. No one in this house can accept my side of the story. I can feel god’s eyes looking down on me with pity. I can’t let anyone find out I’m not straight. It would be so humiliating. My friends would hate me. And my family, I’ve overheard them. They’ve said that they hate gays. And even gods hates gays. It really scares me when they talk that way. Because now they are talking about me, I don’t want choose sin. I don’t . I’m so mad and frustrated god. I seem to be at the end of the road. Why do you remain silent?
——《天佑鲍比》
有人曾经说，同性恋成为艺术家文学家等的概率要比异性恋大，因为他们心里的爱长期的遭到了压抑，他们无法对自己爱的人表达自己的情感，受的苦难也就越多，心思也就越细密，感触也会很多，因此相比较而言创作的艺术品都饱含着更深情感，更能触及人心，看完这部真是故事改编的电影之后，我表示很感动，很虐心，之后几天会有很多这部电影的台词，里面的很多话我都很喜欢，很简约但不简单。I‘m touched!
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-13 11:11
Homosexuality is a sin.
Homosexuals are doomed to spend the eternity in hell.
If they wanted to change, they could be healed of their evil ways.
If they were turned away from temptation, they could be normal again.
If only they would try and try harder, if it doesn’t work.
These are all the things I said to my son bobby, when I found out he was gay.
When he told me he was homosexual, my world fell apart.
I did everything I could to cure him of his sickness.
8 months ago, my son jumped off a bridge and killed himself.
I deeply regret my lack of knowledge about gay and lesbian people.
I see that everything I was taught and told was bigotry and dehumanizing slender.
If I had investigated, beyond what I was told,
If I just, listened to my son, when he poured his heart out to me,
I would not be standing today here with you, filled with regret.
I believe that, god was pleased with bobby’s kind and loving spirit.
In god’s eyes, kindness and love are what it’s all about.
I didn’t know that each time, that I echoed eternal damnation for gay people, each time I referred to bobby, as sick and perverted and a danger to our children, his self-esteem, his sense of worth, were being destroyed.
And finally, his spirit broke beyond repair.
It was not god’s will that bobby climbed over the side of a freeway overpass and jumped directly into the path of an 18 wheel truck, which killed him instantly.
Bobby’s death was the direct result of his parents’ ignorance and fear of the word gay.
He wanted to be a writer.
His hopes and dreams should not be taken from him. But they were.
There are children like bobby, sitting in your congregations, unknown to you, they will be listening, as you echo amen, and that will soon silence their prayers, their prayers to god, for understanding and acceptance, and for your love.
But your hatred and fear, and ignorance of the word gay will silence those prayers.
So before you echo amen in your home and place of worship, think, think and remember, a child is listening.
天佑鲍比里面母亲最后的演讲，很感动，很真实。
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-1-14 14:26
I really appreciate people who can persist in what they love and always have a good faith, and I should say you are one of them.
I hope you can fulfill your dreams, and meanwhile, keep the enthusiasm for English learning!!
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-15 11:36
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-15 11:48 编辑
Not telling the truth,将秘密深埋心底
sometime I feel like I’m at the edge of a cliff, 有时候我感觉自己像是站在悬崖边
looking down at the crashing surf with nowhere to go but down. 看着下面波涛汹涌 无处可去 只能纵身跃下
I used to have these fun dreams when I was so free. 闲暇时 我常做古怪的梦
But now, as I fly, I’m afraid. 而现在 我感觉自己在飞翔 我很害怕
They are telephone lines and electrical wires. 电话线和电线
How painful it would be to run into one. I wonder if I’ll ever be free again. 把一个人挂在上面会有多痛 我是否能重获自由？
——《天佑鲍比》
有句话说的好，我只不过是刚好爱上了他，他刚巧是个男人。
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-1-15 18:00
投河自尽的虾 发表于 2014-1-15 11:36
Not telling the truth,将秘密深埋心底
sometime I feel like I’m at the edge of a cliff, 有时候我感觉 ...
表示我是F女······
然后这句在小说里看到很多次，很有感触！一个人喜欢上另一个人，相伴人生，本不需在乎那么多！
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-16 10:23
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-17 08:14 编辑
Death of a loved one is always tragic, but the death of a young person can be particularly painful, because that person had his whole life ahead of him. Bobby was only 20 years old, we never know who he could be have been, or what he could have accomplished. Bobby was a good young man but he was lost. By giving into temptation, he strayed, then disillusioned, he choose end his life. Now we know to condemn the sin, not the sinner. It was this sin that Bobby succumbed to. It led to his unhappiness, and it led him to take his own life. As goodness begets goodness, so does sin begets in.
挚爱的人过世一直都是悲剧，尤其是一位年轻人的过世更是无比之痛，因为他本来是前途无量的，鲍比年仅20岁，我们永远也不知道他会成为怎么样的人，或是他能取得怎么样的成就，鲍比是一个好青年，但是迷失了自我。在诱惑中，他迷失了自我，最终幻想破灭。他选择结束自己的生命。我们知道罪恶应该收到谴责，而非罪人，这是一个鲍比无法摆脱的罪恶，这导致了他的不幸，也导致了他结束了自己的生命。善有善报，恶有恶归。
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-17 08:14
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-17 08:17 编辑
May 30th
Memorial Day Barbecue, had fun, mum was sweet and funny self, like the old mum, for a second it felt like the old days. She smiled at something I said, and I saw on her eyes that for a second she forgot what she really thinks of me. The anger never erupts, my timid nature would never allow a full fledged thunderstorm to occur. But it’s there, on the horizon. I can feel god’s eyes looking down on me with such pity. He can’t help me though. Because I’ve chosen sin over righteousness.
5月30日
纪念日，室外烤肉，很开心，妈妈很贴心，还很幽默，像以前的妈妈，有一瞬间真的仿佛回到了从前，她因我的话而开心的笑，有一瞬间我看她的眼神，她仿佛真的忘了我还是个同性恋，仿佛愤怒从没有爆发过，我胆怯的天性根本承受不住这家里的狂风暴雨，可它就这么发生了。我能感受到上帝充满怜悯的目光俯视着我，却帮不了我，因为我在罪恶和正义之间我选择了前者。
鲍比的日记 呵呵
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-18 14:27
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-18 14:28 编辑
Dear god
Give us something we can live with, and pass on to others whose lives will never be the same, because of a loved one’s death. I did not decide on brown eyes for myself, and I now realize that Bobby didn’t decide to be gay. If you say in your word that it is evil and wicked to be born with no arms, and a child is born with no arms, what is that child to think?
我的主，请给我们生活的勇气，并将勇气带给那些因为爱者已逝而生活无法继续的人们。我没有权利选择褐色的眼睛，同时我也明白鲍比没有权利选择不做一名同性恋。如果你说，生来没有胳膊的人是邪恶并受诅咒的，那么一个生来没有胳膊的孩子，要怎么想？
——《天佑鲍比》
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-20 20:37
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-20 20:42 编辑
To all the Bobby and James out there, I say these words to you as I would with my own precious children. Please don’t give up hope on life or yourselves, you’re very special to me. I’m working very hard to make this world a better and safe place for you to live in, promise me you’ll keep trying, Bobby give up on love, I hope you won’t, you’re always in my gods.
我想对世界上所有像鲍比和珍一样的人说，我把你们当做我自己的孩子，请不要对生活失去希望，不要对自己失去希望，对我来说，你们呢都很特别，为了让这个世界变得更好更安全，我在努力着，答应我，你们会继续坚持下去。鲍比对爱失去了信心，我希望你们不会。你们永远是我的天使。
——《天佑鲍比》
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-20 20:43
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-20 20:48 编辑
My name is Bobby Griffith. I write this in hope that one day, many years from now, I would be able to go back and remember what my life was like when I was a young and confused adolescent, desperately tying to understand myself in the world I live in, the other reason I write this, so long after I died, others may have a chance to read about me, and see what my life as a young person was like.
我叫做鲍比·格里菲斯，我写下了这些，希望有一天，很多年以后，我可以回头，记起我还是年轻而彷徨的少年时的人生曾经是怎样的，绝望地想要明白在这个世界上我是谁，另一个原因我写下这些，也许在我死后很久，其他人可以有机会读到我的故事，看到我作为一个年轻人的生活是怎么样的。
——《天佑鲍比》
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-21 19:12
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-21 19:25 编辑
Our thoughts go out again today to Mrs. Christine Collins of Lincoln Heights, whose young son, Walter Collins, disappeared nearly two weeks ago. Though she is not a member of our congregation, we pray for her today as we have every day since we learned of her plight. On the radio and in the newspapers, we are told that the Los Angeles Police Department is doing it’s very best to reunite mother and child, and I’m sure that is true. But given it’s status as the most violent, corrupt and incompetent police department, this side of the Rocky Mountains, I am not sure it’s saying a great deal. Every day, new bodies appear along Mulholland and in the ditches of our cities, the work of police Chief James Davis and his aptly named Gun Squad. Every day, the needs of honest citizens are put a second to greed and personal gain. Every day, this city sinks deeper into a cesspool of fear, intimidation and corruption. Once the City of Angels, Los Angeles has become a place where our protectors have become our brutalizers. Where to be the law is to be above the law.
——《换子疑云》
说实话看了这部电影之后，感觉母爱真的是很伟大，一位母亲为了自己的孩子哪怕可以牺牲自己的一切甚至生命，这部电影里看到了我比较感兴趣的那个老头，就是变形金刚3里面给男猪脚面试的那个红衣老头，我百度了一下他，他的英语口语真的很棒！不对！是超棒！他可以一口气说很多很多句话，很连贯，很有美感，附图
有认识的么？此段文字就是他在电影里作为一个牧师的台词！
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-24 09:31
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-26 19:46 编辑
Never start a fight,always finish it. 不主动挑事儿，但奉陪到底！
——《换子疑云》
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-26 19:45
本帖最后由 投河自尽的虾 于 2014-1-26 19:49 编辑
Why would they do this?
To avoid admitting they made a mistake when they brought back the wrong boy, of course, anyone reading the newspapers with half a brain would see through it instantly. Sadly, that would exclude about half the readership of the Times. Mrs. Collins, I have made it my mission in life to bring to light all the things the LAPD wish none of us ever knew about. A department ruled by violence, abuse, murder, corruption and intimidation.
《换子疑云》
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-1-29 22:22
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-1-29 22:24 编辑
When Chief Davis took over the force two years ago, he said: “we will hold court against gun men in the streets of Los Angeles, I want them brought in dead, not alive, and I will reprimand any officer who shows the least mercy to a criminal.” He picked 50 of the most violent cops on the force, gave them machine guns and permission to shoot anyone who got in their way, he called them the Gun Squad. No lawyers, no trials, no questions, no suspensions, no investigations, just piles of bodies. Bodies in the morgues, bodies in the hospitals, bodies by the side of the road, and not because the LAPD wanted to wipe out crime. No, the LAPD wanted to wipe out the competition. Mayor Cryer and half the force are on the take. Gambling, prostitution, boot legging, you name it. Because once you give people the freedom to do whatever they want, as the Lord found in the Garden of Eden, they will do exactly that. This police department does not tolerate dissent, or contradiction, or even embarrassment. And you are in a positions to embarrass them and they do not like it. They will do anything in their power to discredit you. I’ve seen that happen too many times to start going blind now, that’s why I wanted to meet you, to let you know what you’re getting yourself into and help you fight it, if you choose to.
两年前DAVIS局长接管时，他说，我们将治理洛杉矶街头的暴徒，面对暴徒，可以当场击毙，不必留情，一旦我得知任何警官对罪犯稍有怜悯，我必将严惩。他在队里挑选了五十名彪悍的警察，给他们配备了机关枪并允许他们射杀任何挡路者，他称他们为，机枪班。没有律师审判，没有审问调查，更没有缓刑，只有成堆的死尸出现在太平间，医院，甚至暴尸街头，并非因为洛杉矶警察局想要消除犯罪，他们想消除竞争，CRYER市长和军队的一半人伺机接受贿赂，赌博卖淫，非法贩酒，包罗万象。因为一旦你给人们自由让他们为所欲为，就像上帝在伊甸园那样，他们便会随心所欲，警察局不能容忍异议，反驳，甚至是尴尬，而你正处在让他们尴尬的一个位置，他们不喜欢如此，他们会不择手段的破坏你的名誉，这样的事，我见过太多次，都快麻木了，这也是为什么我想见你，提醒你，你现在所陷入的困境，如果你想要与之抗争，我将会帮助你。
《换子疑云》
这个人说话说的好长，里面用了很多近义词，值得我多学习。
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-7 10:37
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
——泰坦尼克号
过年无聊又把这个电影看了一遍，最近一直在做梦，梦到自己在查成绩，大概做了四五次梦，都是查的成绩，哎，太慌张了！
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-8 14:34
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-8 14:36 编辑
新的一年又开始了，转眼间2014年已经过去两个多月了，意味着还有10个月又到2015年了，好快，感觉这个时候的自己的光阴过的特别的快，毕业一年半的我至今没有找到理想的工作，还在追逐梦想的路上，感觉自己在起跑线上已经落了很远，未来的我会在哪，好迷茫，但也正是这种压力，要让我每天都过的有意义，这样，将来的我在回忆青春年华时才能不留遗憾，就像，泰坦尼克号里面，Jack为了自己心爱的女人参加贵族人的晚膳，就像他毫无所有依然还是那么自信，就他他说的，To make each day account!让每天都过的有意义。
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-2-9 14:49
点赞，加油！！
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-9 16:38
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-9 16:40 编辑
Our song is the slamming screen door,
Sneakin' out late, tapping on your window
When you're on the phone and you talk real slow
Cause it's late and your mama don't know
Our song is the way you laugh,
The first date "man, I didn't kiss her,but I should have"
And when I got home ... before I said amen
Asking God if he could play it again
以前在肯德基打过临时工，一直很喜欢这首歌，Taylor Swift唱的这首our song，这个女的有180cm，女神啊，欧美的歌手貌似女的比男的还要有影响力，这个歌词写的好，很贴近生活，很微观，很有意境。
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-9 16:43
回来了啊 哈哈 过年好啊
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-2-9 19:30
新年好！！现在还是手机上论坛，明天换电脑！！
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-10 16:29
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-10 16:32 编辑
When I was young, I couldn't sleep at night, cause I thought there was a monster in the closet. But my brother told me there wasn't anything in the closet but fear. That fear wasn't real. He said it wasn't made of anything. It was just air. Not even that. He said you just have to face it. You just have to open that door, and the monster would disappear. In here, though, you face your fear, you open that door... and there's a hundred more doors behind it. And the monsters that are hiding behind them... are all real. But I think I'd like to face the monsters on my own.
我小时候晚上无法总睡不着，觉得衣橱里有怪物在窥视我。我哥哥对我说，门后面什么也没有，只有你的恐惧，那不是真实的。他说那种恐惧只是无中生有想象出来的。他还说你必须要面对它，打开那扇门，怪物就会消失。但是在这里， 你勇敢面对恐惧，你打开那扇门，却看到另一百扇门。而门后隐藏的怪物…都是真实的。不过，我愿意自己来面对这些怪物。
——《越狱》
希望有天我也可以用这么简单的单词表达那么深刻的意思。
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-2-10 18:12
投河自尽的虾 发表于 14-2-10 16:29
When I was young, I couldn't sleep at night, cause I thought there was a monster in the closet. ...
how to speak and write correctly里的开头语：
It is very easy to learn how to speak and write correctly, as for all purposes of ordinary conversation and communication, only about 2,000 different words are required. The mastery of just twenty hundred words, the knowing where to place them, will make us not masters of the English language, but masters of correct speaking and writing. Small number, you will say, compared with what is in the dictionary! But nobody ever uses all the words in the dictionary or could use them did he live to be the age of Methuselah, and there is no necessity for using them.
To use a big word or a foreign word when a small one and a familiar one will answer the same purpose, is a sign of ignorance. Great scholars and writers and polite speakers use simple words.
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-11 08:53
苹果爱桔子 发表于 14-2-10 18:12
how to speak and write correctly里的开头语：
It is very easy to learn how to speak and write co ...
希望有一天 我能看完一本全英语的书 会有机会的 哈哈
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-11 08:57
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-11 09:03 编辑
Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.
每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。
——《了不起的盖茨比》
看了之后，觉得雷昂纳多这个演员好有范，很感动，很爱里面的那首歌，<young and beautiful>。太好听了。
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-2-11 09:06
读你喜欢的领域和题材的书，就会很有动力！！
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-2-11 09:12
投河自尽的虾 发表于 14-2-11 08:57
Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world have ...
我也很喜欢这首歌，寒假在家时单曲循环啊！！！
女歌手不停唱着“will you still love me when i am no longer young and beautiful, will you still love me when i got nothing but my naked soul,i know you will, i know you will······”，觉得能闻到玫瑰绽开的香气！！！
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-12 17:57
是啊 真是 天后的人物了 最近一直在听KATY PERRY ,RIHANNA ,TAYLOR SWIFT,的歌 很很喜欢水果姐 好成熟的女性
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-12 17:58
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-12 18:03 编辑
There is no failure if everything is a learning opportunity.
今天 在别人空间里面看到了一句话 觉得自己可以翻译 可以还是翻译不来
第一印象是 如果每件事情都有机会去学习的话 就不会有失败了
结果答案是 如果把每件事都看作是一个学习的机会，那就没有所谓的失败了.
我知道learning是一个形容词 但是 “认为”是怎么想到的呢，我还是觉得原句应该这样表达
There is no failure if you consider everything as a learning opportunity.
或许 这就是中英文化差异吧 好苦恼 
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-2-12 18:08
能从失败中有所得，它就不是失败
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-13 16:10
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-13 16:55 编辑
为此，我们将顶住那不停地退回到过去的潮头奋力向前。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. ——《了不起的盖茨比》
成绩马上就要出来了 还有两个星期 虽说 激动也没有用 但是 还是抑制不住紧张的心情 我会不会在输入姓名和准考证号查询成绩的时候 看到自己差的成绩而晕倒 又或者看到自己考的不错而激动的说不出话 或许生活就该这样 大起大落才有意思 (无聊自己翻译自己说的吧)
The postgraduate qualifying examination system is going to announce results in less than two weeks, I know exciting is useless, and I still can't help but within that aura, will I drop dead when I see the bad after inputing my name and registeration number, or I become a totally mute when I see the not bad, or maybe life should be like this:"boats against the current, borne back ceaselessly into the past"
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-14 08:47
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-14 08:48 编辑
He had come a long way to this blue lawn, and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it. He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night.
他经过慢慢追索才来到了这片蓝色的草地上，他的梦想一定已经离得他如此之近以至于他几乎不会抓不到它了。他不知道他的梦想已经被甩在了他的身后，已经隐藏在了城市以外的冥蒙之中，在那里共和国的黑暗的土地在黑夜中延伸着……
——《了不起的盖茨比》
不得不说 作家写的很好 作家就是作家
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-15 08:47
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-15 09:10 编辑
The bond of family has brought us endless power. But we also have to accept what comes with it. It gives us the responsibility to love without condition,without apology. We can never waver the power of that bond even when it is tested. The bond nourishs us, gives us strengh. Without that power, we are nothing.
——《初代吸血鬼》
家庭的团结带给我们永无止尽的力量。但是，我们必须同时去接受这力量背后所带来的一切。它要求我们无条件的去爱，无条件的去宽恕。当考验来临时我们要团结一起绝不能动摇。这种家庭的团结使我们强壮，给予我们力量。如果没有了它，我们将什么都不是。
特别崇拜Elijah,特有范，做事一丝不苟，果断且有威慑力。
这剧更新太慢了，真是吊胃口！
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-17 09:00
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-17 09:02 编辑
Two little mice fell in a bucket of cream .两只小老鼠掉进了牛奶桶The first mouse quickly gave up and drowend.第一只很快就放弃了被淹死了The second mouse wouldn't quit.第二只却不放弃He struggled so hard that eventually he churned that cream into butter and crawled out.它猛烈挣扎直到把牛奶都搅拌成了奶油然后爬了出去Gentlemen , as of this moment.诸位，现如今I am that second mouse.我就是这第二只老鼠.
特喜欢里面里昂纳多的自信的表情，那种神态，镇定自若，处变不惊，最后令我最惊讶的是这个是一个真是的故事。
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-2-18 15:06
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-2-18 15:08 编辑
It's the roman god,Janus.my mother gave it to me when i was little.she wanted it to teach me that people have two sides,a good side,a bad side.past and future.and that we must embrace both in someone we love.
“人总是有两面的，好的一面和坏的一面；过去的一面和将来的一面；我们必须容忍和接受我们爱的人的这些不同的面”
——《致命伴侣》
我表示看了这个电影之后对 那个女主角 安吉丽娜茱莉 很佩服 女神就是女神 范十足
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-3-4 17:21
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-3-11 16:14 编辑
My name is Zhangshuo, I come from a place called Liaocheng in Shandong province, a place where people is friendly and nice, my hometown does not like some big city owns the huge buildings, big super markets, or something which belongs to the big city when it was born, but there, we lived, we have less pressure, easier traffic, and if something can’t be purchased we could have it on the internet, my hometown, in a word，though small, perfectly formed.
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-3-15 10:08
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-3-15 10:35 编辑
最近一直在关注成绩出来 加上工作最近忙的不可开交 终于还是等到了 我要对自己充满信心 I had a gift 我可以成功 分数线出来 离复试只有4天的时间 最后一搏了 3月21号下午两点半出成绩 等我消息吧 各位大神们
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-3-21 12:41
作者: 398875961lk 时间: 14-3-21 23:02
嗯嗯嗯嗯恩
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-3-29 16:07
拟录取了哦 感谢论坛 发个图片庆祝一下
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-3-29 16:07
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-3-29 16:13 编辑
诸多不顺，终究还是成了，初试318的分数能考上我都感觉是奇迹，毕竟国家线都325，面试被问得特别尴尬，但是英语口语可是第一哦，总之，在我专业里，我复试成绩还是第一的，接下来就轻松多了，对我这个三战的考生，终于在最后一次来了一个逆袭，要开始两年半的广州研究生生活了，期待中，以后还会经常来这。
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-4-4 15:26
本帖最后由 投河自尽的虾 于 14-4-4 15:28 编辑
Can't you see that I'm the one who understands you,Been here all along So why can't you see? You belong with me,Standing by and waiting at your back door,All this time How could you not know? Baby you belong with me,Have you ever thought just maybe,you belong with me.
——《you belong with me》
一直以来 一直感觉这个歌很欢快 看了歌词才发现 其中还是包含了许多的悲伤的 泰勒 斯威夫特 这个女歌手 牛！
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-4-16 11:39
考研前看的耶鲁大学的心理学课堂视频，觉得他说的话很有意思，发一段上来吧，哈哈
Now, unfortunately, life doesn’t work like that, what you want isn’t always what you get, and this leads to a set of reactions to cope with that fact that pleasure isn’t always there when you want it either by planning how to satisfy your desires or planning how to suppress them.
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-4-16 15:42
深有同感······
为何我觉得如此难翻译？？？
现在，不幸运的是，生活总不会像那样，你想要的通常不是你得到的，这就导致了一系列的行为，来处理这个现实：不管你是通过计划来实现你的愿望还是计划如何超越时，愉悦感不会总是存在的。
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-6-7 10:10
哈哈 我觉得也是 我找了一下这个视频的中文字幕 大概是这样的 “但不幸的是，现实是残酷的，世事总是难以尽如人意，快乐并不总是在你想要的时候得到满足，你只能通过设法满足欲望或设法抑制欲望，来应对这样的事实。”
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-6-7 10:20
最近觉得taylor swift 的一首歌“red”很好听：Losing him was blue like I’ve never known, Missing him was dark grey all alone, Forgetting him was like trying to know somebody you never met, But loving him was RED.
失去他是那么沮丧，我从未想过会这样，思念他像深灰色一样，我孜然一身，忘记他是如此忧伤 像是试着去认识一个从未见过的人但爱他，却是如炽热的红色。
作者: 投河自尽的虾 时间: 14-6-7 10:51
谢谢 感激不尽啊
作者: 苹果爱桔子 时间: 14-6-8 16:53
去年夏天的时候深爱此歌，在音悦台看她的MV非常着迷，太有感觉了！！一下子就会有动力！！
| 欢迎光临 Free考研资料 (http://tool.freekaoyan.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |