作文中的一句话

w1012569 · 发表于 09-12-16 10:11:04

Unfortunately, it seems rather ironic to present people separated from each other by the spider web when they attempt to communicate.

背景是09年“网络的近与远”
"present"在句中作形容词还是动词，这句话如何翻译？
谢谢研友！

billyahl · 发表于 09-12-16 21:50:24

是形容词，修饰people

糟糕的是，事情看来相当具有讽刺意味——被蜘蛛网彼此分隔开来的现代人，当他们想联系彼此的时候

		自动登录	找回密码
密码			注册