看看这一句话怎么翻译？

lindabu · 发表于 09-9-24 22:24:08

The speed at which the population is aging has made it more urgent for the adoption of countermeasures.

which 指的是什么呢?

囨囸囲 · 发表于 09-9-24 22:36:26

必然是指代速度啊，说的是人口老龄化的速度

源义经 · 发表于 09-9-25 09:02:28

WHICH指的是句首之“The speed”.
at which 表示在怎么样一个速度。
“has made it more urgent for the adoption of countermeasures.”这个是全句的谓语。
怎么样的速度呢？什么速度呢?the population is aging
如此一来，再突破生词，楼主当知悉了吧~~~

lindabu · 发表于 09-9-25 12:10:02

明白了，谢谢大家。

		自动登录	找回密码
密码			注册