Free考研资料

标题: 翻译 [打印本页]

作者: kao_yan2009 时间: 08-6-27 14:22
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: princewang 时间: 08-6-27 15:17
疑问：
1，第一句是不是多了一个the sociosphere
2，第一句结尾为什么用问号

尝试着翻译：
社会圈从而与岩石圈，水圈等等一起作为环绕着小地球的系统之一产生。它与其他圈子有着很强的相互联系，它们混合在一起，而没有其他圈子，社会圈也无法存在。

作者: misrit 时间: 08-6-27 19:24
好强,个人认为翻译的不错
学习!

作者: 元元 时间: 08-8-2 08:42
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临 Free考研资料 (http://tool.freekaoyan.com/)