Free考研资料

标题: 看Garfield，学英语----5 [打印本页]

作者: 海豚宝贝 时间: 08-5-12 08:21
标题: 看Garfield，学英语----5
这个活动叫做“看Garfield，学英语”，看轻松搞笑的加菲猫，锻炼我们的英语能力。

每周一、四，准时和您见面~

http://210.32.33.150/Articles/Upload/20063310462065554/If%20I%20Let%20You%20Go.mp3

节目的要求：
1、看海豚为您提供的4幅漫画，(*^__^*) 嘻嘻……
2、学习漫画里的单词
3、翻译漫画的内容
4、针对其中的某一幅或几幅漫画，写一段英文感想（可多可少，一个词都行，呵呵）

我们这个是没有标准答案的，所以要多多地靠大家相互之间的讨论。你也可以指出别人的回答里，有什么需要改进的，(*^__^*) 嘻嘻……自然会有奖品哦~
PS：假如你的回帖不是参加我们的活动或者讨论活动的话，将酌情删除帖子或者扣分哦，咱们先礼后兵哈，(*^__^*) 嘻嘻……

下面请看图：（如果打不开图片的话，可以下载压缩包完成我们的作业哦~）
1

下面我们来注意漫画里出现的几个单词：
1、glue: [ glu: ]
n. 胶,粘性之物
v. 粘,固著
词形变化:
例句：
2、yup: [ jʌp ]  是的,对.

3、slap: [ slæp ]
n. 掴,侮辱,拍击声
v. 拍击,侮辱,申斥
ad. 正面地,直接地,突然地
词形变化:

例句：

4、tag: [ tæg ]
n. 标签,附属物,名称
v. 附以签条,尾随,添饰
n.标记, 标记符
词形变化:
例句：

5、tag team n. 职业性摔角(两人一组)

6、beg: [ beg ]  v. 请求,乞求
词形变化: s
例句：

7、pathetic: [ pə'θetik ]  a. 悲哀的,可怜的,感伤的
词形变化:
例句：

学习完单词了，你能做到下面三点中的任意几点吗？
1、翻译一下漫画里的对话（算是最简单最简单的翻译题了哦）
2、选择其中一幅或者几幅，发表一下你自己的想法。要In english哦~（练习用英语表达自己的观点，现考研作文必备的练习哦）
3、谈谈对以上学习后的单词的认识，收获
为你准备好草稿纸了哦，(*^__^*) 嘻嘻……
[answer]1[/answer]

作者: 海豚宝贝 时间: 08-5-12 08:57
上期参加名单：（已奖励）
http://bbs.freekaoyan.com/viewthread.php?tid=264111

yanwei3264

supersn001

Hello!

开到荼蘼

ganggangkaishi

HUWEN125

chouzi

纸莎草

作者: yanwei3264 时间: 08-5-12 09:11
占个沙发再编辑
1.菲菲~嘛事。你又把我的肘子粘在桌子上了，对不？对。还有杯子也是。
现在，尝试一下把你的爪从你脸上挪开
2，换手，组团乞求~用眼神杀死你
3.我从没得到任何聚会的邀请~都是因为你~每个人都感谢我
4。哇~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
开罐器出了点小麻烦~真可怜~

[ 本帖最后由 yanwei3264 于 2008-5-12 09:39 编辑 ]

作者: chouzi 时间: 08-5-12 09:34
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 异人 时间: 08-5-12 10:03
先看那些跟贴才能看到的，基本上不会``

作者: 异人 时间: 08-5-12 10:11

不行~`
翻译不出来理解不了意思

作者: 纸莎草 时间: 08-5-12 10:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 异人 时间: 08-5-12 11:49
标题: 回复 #7 纸莎草的帖子
感觉翻译的很好``厉害！！

作者: laker28 时间: 08-5-12 17:50
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ganggangkaishi 时间: 08-5-12 19:41
1 加菲！
？······
是不是你把我粘在桌子上的？
是的
还有我的杯子！
现在试试你的手能从你的脸上拿开么？：）
2 ······
击掌，该我了
职业乞讨小组！······
3 我从来没有被邀请参加任何聚会
·······
都是因为你！
其他别的人都感谢我呢！
4 瓶起子起到我了
你真可怜！

I LIKE THE THIRD ONE! YOU CAN SHARE ALL YOUR FEELINGS WITH YOUR PET WIHTOUT NEED TO CARING ABOUT SOMEBODE ELSE IF YOU IN ROTTED!

作者: supersn001 时间: 08-5-12 20:21
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 云叶遥 时间: 08-5-13 09:12
加菲猫？
怎么啦？
你把我的胳膊粘到饭桌上了，是不是？
嗯
水杯也粘上了。
现在试试把你的手从脸上取下来。
“啪”
摔跤邀请。
我从来没收到活动的邀请。
另外每个人都感谢我。
用开罐器有些困难，
你真可悲
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

水平太差，直译一下。I feel the cat is so bad,the man is so sdupid.
please use small letter.capital letter is so hard to interpret.

作者: labview 时间: 08-5-13 10:23
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: labview 时间: 08-5-13 10:25
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: labview 时间: 08-5-13 10:26
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: labview 时间: 08-5-13 10:30
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: labview 时间: 08-5-13 10:33
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: labview 时间: 08-5-13 10:35
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: mengxiangzhe 时间: 08-5-13 11:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ruudhandsome 时间: 08-5-13 11:11
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 纸莎草 时间: 08-5-13 11:12
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wufan0715 时间: 08-5-13 11:25
只看懂第一幅:
加菲...
嗯.
你又把我的手肘粘在桌上了吧.
呃
还有我的杯子.
老兄,你先把脸从你的手上撤开吧.
(呵呵,不错的加菲!)
[s:10]

作者: wufan0715 时间: 08-5-13 11:48
glue这个词较常用!
比如:glued my eyes 用在某件吸引人的事情上----很贴切的一个引申!
From the picture ,we should take care of our pets. They would not bring any trouble for our. We like to have some companion with us even if this companion is not human. We feel the need to have another living being to share our daily lives.

作者: 开到荼蘼 时间: 08-5-13 14:11
1、J：加菲猫……
G：什么？
J：你又把我的胳膊粘在桌子上了是不是？
G：是的！
J：还有我的杯子也粘上了！
G：现在，试着把你的手从脸上拿开……
2、When J was eating D stareing him all the time，then G camed，slapped with D and stared J substitute for D.
G：两人组乞食……
3、J：我从没得到过宴会邀请……都是你！（我归咎于你）
G：其他人都感谢我。
4、J：起罐器有点小麻烦。
G：你真可怜。
2、Team work always contact everyone in the group，based on it，tag team helps us find good friend.

作者: HUWEN125 时间: 08-5-13 17:54
I like to read your articles

作者: 昆仑花园 时间: 08-5-27 19:48
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 昆仑花园 时间: 08-5-27 19:57
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 昆仑花园 时间: 08-5-27 20:17
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临 Free考研资料 (http://tool.freekaoyan.com/)